Textbeispiele

• Después, socialización. Las experiencias vitales.
  مثلنا جميعا، هو مزيج معقد من الثلاثة
• Tengo un tomo sobre socialización canina.
  .(نيو) - .(نيو) - .بشأن التنشئة الاجتماعية...
• Tengo un tomo sobre socialización canina.
  حول التنشئة الاجتماعية للكلاب
• Biología, psicología, socialización. ¿Señor? Primero, la biología.
  الجينات قدمت له الميل اضف لهذا العامل الثانى، النفسى
• No me siento como para hacer socializaciones.
  لا أشعر بأي حياة اجتماعية هنا
• Socialización significa familiarizarse con las normas y valores predominantes.
  فالتنشئة الاجتماعية تعني أن يجعل المرء نفسه مؤتلفاً مع المعايير والقيم السائدة.
• Es un factor, junto con psicología y socialización.
  انه احد العوامل
• () El Estado ya no tiene el monopolio de la socialización internacional aunque todavía pretende tenerlo.
  ولم تعد الدولة، رغم ادعاءاتها، تحتكر مجال التفاعل الاجتماعي الدولي.
• Se trata, en consecuencia, de estimular la socialización de este sistema pese a que todavía no lo está realmente.
  وثمة محاولة بالتالي لتشجيع تعميم هذا النظام، الذي لم ينتشر بعد حتى الآن.
• En muchas zonas urbanas, las redes de socialización tradicionales y los controles informales son inoperantes o han perdido su valor.
  هناك حالة انهيار أو ضياع لشبكات التنشئة الاجتماعية التقليدية والضوابط غير الرسمية في كثير من المناطق الحضرية.