Textbeispiele
  • ¿aún puedes implantar,verdad?
    لكن مازال يمكنك التلقيح؟
  • Implantacion (implantar una idea).
    زرع الأفكار
  • He escuchado que pueden implantar microchips.
    .لقد سمعـــت بأنه يمكنهم زرع رقائق ميكروسكوبيـة
  • Bueno, voy a implantar una idea en su mente.
    حسنًا، لنتخيل أنني أزرع فكرة في رأسك
  • Necesitaría... ...implantar los recuerdos... ...en un cerebro que pudiese interpretarlos.
    .(والتر) مرحباً؟
  • La memoria sensorial es la más difícil de implantar.
    .الذاكرة الحسية هي أصعب شيء لتقليده
  • Se tiene considerado implantar la calidad administrativa en 172 trámites en diversos ámbitos de aplicación.
    ومن المخطط تشغيل نظام النوعية الإدارية في 172 عملية في مختلف مجالات التطبيقات.
  • f) Implantara un registro central de proyectos para los sistemas informatizados.
    (و) إعداد سجل مركزي لمشاريع النظم المحوسبة.
  • De las desigualdades existentes se deduce que es necesario implantar políticas de redistribución.
    ويسعى إلى دراسة مجموعة من تدابير السياسة العامة غايتها تخفيف وطأة التدهور وإزالة التوتر الذي تحدثه الظروف السائدة.
  • Bueno, alguien con algún tipo de capacitación para implantar los óvulos fecundados en Tracy.
    حسنا، شخصا ما ذو نوع من التدريب (زرع البويضة الملقحة داخل (تريسى