Textbeispiele
  • Buena desviación.
    لقد غيّرتَ الحديثَ ببراعة
  • (ix) Desviaciones y embalses;
    '9` مظاهر التحويلات والاحتجازات؛
  • Desviación típica de lluvias ____________
    1-3 الانحراف القياسي لتساقط الأمطار _______
  • "No hay desviación."
    "أي انحراف".
  • e) El riesgo de desviación;
    كما لا يزال من الضروري أن يواصل المجتمع الدولي مناقشته، بطريقة شاملة وحذرة، لضرورة التفاوض بشأن معاهدة محددة يشترك فيها الجميع لإعادة وضع مبادئ توجيهية مشتركة في ما يتعلق بالاتجار بالأسلحة، والعلاقة بين المعاهدة والمبادئ والآليات القائمة بشأن نقل الأسلحة التقليدية على الصعد الدولية والإقليمية ودون الإقليمية والوطنية.
  • "No hay duda. Ninguna desviación"
    "أي تردد. أي انحراف "
  • Esa debe ser la desviación.
    يجب أن ندخل من هنا
  • - Sólo fue una pequeña desviación.
    منعطف صغيرٌ فحسب
  • La naturaleza encuentra una desviación.
    "الطبيعة تجد منعطفاً"
  • - ¿Dónde fue la desviación del curso?
    أين كان الموقع الذى حاد إليه العميل عن مساره ؟