-
¡Soy afable!
!أنا لطيف المعشر
-
...un tipo afable.
معتدلاً جداً
-
Sonó muy afable, ¿verdad?
،بدا ودودًا للغاية أليس كذلك؟
-
Es tan afable.
إنه لبق للغاية
-
Usted es afable y tranquilo, ¿no?
هذا مضحك ألستَ لطيفاً وهادئ البال؟
-
El afable subsecretario... de la Embajada Saudí.
،رجل دمث و هو السكرتير الثاني .للسفارة السعودية
-
Es un afable maestro de escuela, no un asesino.
مهلاً , هو رجلاً طبيعي ومدرس بالمدرسة , وليس بقاتل ما
-
Quizás podría considerar útil ser un poco más afable.
ربما يكون تعاملك أكثر فائدةً إن كان أقل تهجماً
-
Sin embargo, en su afable despiste, no prestó atención.
بحسه المرهف ، من ناحية اخرى هو لم يلتفت
-
Hacienda no cae rendida por una camisa bonita, una charla afable ni por bebidas rosadas.
بالقميص الغالي والكلام الناعم والشراب الوردي