-
Me has dado buena información utilizable.
.لقد زوّدتني بمعلومات كافية
-
- Déjame a mí. - Aquí no hay nada utilizable.
فهمت، فهمت - لا يوجد شىء هنا صالح للاستعمال -
-
- Déjame a mí. - Aquí no hay nada utilizable.
لقد أحضرتها, لقد أحضرتها - لا يوجد شيء ليستخدم هنا -
-
Si hay escenas utilizables... ...necesitamos a Alice de nuevo.
إذا لم يكن هُناك عطل بإحدى اللقطات التي صورناها بالأمس هذا يعني أنّنا سنحتاج .إلى (أليس) للقيام بدور الزوجة مُجدّداً
-
Le pagan para construir 40 millas de vías utilizables.
.يُدفع لكَ لكي تُقيم 40 ميلًا من طريقٍ صالح للإستخدام
-
En la actualidad hay aproximadamente 680 pruebas genéticas utilizables en clínica y otras 350 utilizables con fines de investigación; su número está aumentando con gran rapidez.
ويقترب عدد الاختبارات الجينية المتاحة من الوجهة الإكلينيكية حاليا من 680 اختبارا، وهناك 350 اختبارا آخر يمكن الخضوع لها من خلال دراسات بحثية.
-
ix) Toda información de interés concerniente al equipo electrónico utilizable y a los procedimientos y especificaciones técnicas utilizables para la conexión;
`9` جميع المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالمعدّات الإلكترونية المستخدمة والترتيبات والمواصفات التقنية المتعلقة بوصلها؛
-
A. Equivalencia funcional de todo método utilizable para comunicar, publicar, intercambiar o archivar información o documentos
ألف- التكافؤ الوظيفي لجميع طرائق إرسال المعلومات أو المستندات أو نشرها أو تبادلها أو تخزينها
-
Sírvase comunicar la siguiente información sobre las existencias de DDT utilizables en su país.
يرجى تقديم المعلومات التالية عن مخزونات الـ دي. دي.
-
Esto permitiría que dichos países liberaran aproximadamente 9,4 billones de dólares en activos potencialmente utilizables.
إذ من شأن ذلك أن يمكن البلدان النامية من تحرير قرابة 9.4 تريليون دولار من الأصول المحتملة الاستعمال.