Textbeispiele
  • El resultado será urbanidad en la plaza pública y un triunfo del populismo.
    النتيجة ستكون التحضر .في الأماكن العامة وانتصارًا للشعبية
  • Sr. Atoki Ileka, su respuesta superó los límites de la urbanidad. Manifestó un juicio hostil sobre los dirigentes políticos de mi país.
    ومع إبداء الاحترام الواجب لسعادة السيد أتوكي إيليكا، فإن حقه في الرد تجاوز حدود الكياسة.
  • - Amy, de vez en cuando nosotros los hombres necesitamos liberarnos de las cadenas de la urbanidad y estar en contacto con nuestro animal primitivo interior.
    من وقت لأخر ، نحن الرجال نحتاج أن نتحرر من قيود التحضر ونتواصل مع ذواتنا البدائية الحيوانية
  • Amy, de vez en cuando, nosotros, los hombres... ...necesitamos liberarnos de los grilletes de la urbanidad... ...y ponernos en contacto con nuestro primitivo yo animal.
    من وقت لأخر، نحن الرجال نحتاج أن نتحرر من قيود التحضر ونتواصل مع ذواتنا البدائية الحيوانية
  • ¿Colgar botellas de agua es arte? es una representación icónica de la deconstrucción de nuestra cadena alimentaria como un símbolo de neo-urbanidad.
    أصبح تعليق قوارير الماء فناً؟ إنه تمثيل عينيّ على تفكيك السلسلة الغذائية باعتبارها جزءً من التحضر الجديد