Textbeispiele

• Se le llama una fractura supragingival oblicua.
  "يدعى "إنحراف كسر فوق لثوي
• Separación rotunda de los músculos oblicuos.
  .أقوم بفصل العضلات المائلة
• Deja una mala impresión. Y encima, sus ojos oblicuos.
  .يترك إنطباع سيئ .وعلى خلاف ذلك، عيناه خادعة
• Se extiende de forma oblicua hacia arriba y hacia atrás.
  أنه تمتد بشكل غير مباشر لأعلى ولأسفل
• Sitúate siempre de forma oblicua a la corriente.
  دائماً قف بشكل مائل من جريان النهر.
• Crea una dinámica muy fuerte, reforzada por el movimiento oblicuo de los caballos
  من الواضح أنه يخلق حركة قوية جداً معززاً هذا بواسطة الحركة المنحرفة للخيول
• Viento oblicuo de 45 grados... ...velocidad del viento de 3/4.
  درجة الرياح المائلة 45 درجة قيمة سرعة الرياح العالية 3/4
• A3.2.3.3 La barra oblicua [/] en el texto de un consejo de prudencia de la columna (2) indica que hay que elegir entre las clases que dicha barra separa.
  ألف 3-2-3-3 عندما ترد العلامة المائلة [/] في نص بيان تحذيري في العمود (2)، فإنها تشير إلى خيار بين العبارتين التي تفصل بينهما.
• A3.3.4.3 La presencia de una barra oblicua [/] en el texto de un consejo de prudencia indica que hay que elegir entre las palabras separadas por ella.
  ألف 3-3-4-3 وعندما تبين علامة الخط المائل [/] في نص البيان التحذيري فإنها تشير إلى أنه يمكن الاختيار بين الكلمات التي تفصلها هذه العلامة.
• La linterna emite luz de forma oblicua, que a su vez se refleja... ...en un espejo biselado y regresa hacia el hueso... ...lo que resulta ser excelente para exponer grietas y microcortes.
  الفانوس يزود إضائةً منحرفة تقفز فوق عواكس الزاوية , وتعود للعظام وهذا رائع لتحديد الخدوش