Übersetzen Englisch Arabisch head and shoulders above the rest

...

• head and shoulders above the rest
  يفوق الباقين بحسن الخلق
  mehr ...

relevante Treffer

• and all the rest {Pol}
  إلى آخرة {سياسة}
  mehr ...
• to cover or veil the head and face (v.)
  لبست الخمار
  mehr ...
• to cover or veil the head and face (v.)
  تحجبت
  mehr ...
• to cover or veil the head and face (v.)
  اختمرت المرأة
  mehr ...
• head rest
  سناد الرأس
  mehr ...
• head rest {Med}
  مِسْنَدُ الرَّأْس {طب}
  mehr ...
• United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders {UNAFEI}, {Med}
  معهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة و معاملة المجرمين في آسيا و الشرق الأقصى {طب}
  mehr ...
• to lay or rest one's head on or as if on a pillow (v.)
  توسد
  mehr ...
• over and above
  زد على ذلك {أنّ}
  mehr ...
• over and above
  أضف إلى ذلك {أنّ}
  mehr ...
• over and above
  فضلا عن {ذَلِك}
  mehr ...
• over and above
  زيادة عن أو على
  mehr ...
• over and above
  علاوة على {ذَلِكَ}
  mehr ...
• over and above
  زيادة على ذلك
  mehr ...
• over and above
  فوق {ذَلِك}
  mehr ...
• over and above
  فيما عدا {ذَلِكَ}
  mehr ...
• over and above
  بالإضافة إلى {ذَلِك}
  mehr ...
• over and above
  بجانب {ذَلك}
  mehr ...
• over and above
  على
  mehr ...
• over and above
  إلى جانب {ذَلك}
  mehr ...
• professional category and above {UN}, {Med}
  الفئة الفنية و ما فوقها {طب}
  mehr ...
• professional category and above {UN}, {Med}
  الفئة الفنية و الفئات العليا {طب}
  mehr ...
• from the head to the sole of the foot {the crown of}
  من الرأس إلى أخمص القدم أو القدمين {قِمّةِ}
  mehr ...
• above the line {Wirt}
  نفقات أو إيرادات عادية {اقتصاد}
  mehr ...
• above the line {Wirt}
  فِي حُدُودِ الْمَأْلُوفِ {اقتصاد}
  mehr ...
• the rest of the members
  بقية الأعضاء
  mehr ...
• arranged one above the other
  مرتب في طبقات
  mehr ...
• arranged one above the other
  مرصوف
  mehr ...
• arranged one above the other
  منضد
  mehr ...