Übersetzen Englisch Arabisch awaken one's desire

Englisch

Arabisch

Verb

to awaken one's desire (v.) , {for}

رغب {في}
mehr ...

Übersetzung einfügen

relevante Treffer

to awaken someone's desire for (v.)

جعله يتمنى
mehr ...
to awaken someone's desire for (v.)

منى {بِـ}
mehr ...
to awaken one's greed (v.) , {for}

جعله يطمع
mehr ...
to awaken one's greed (v.) , {for}

طمع {في}
mehr ...
to arouse one's desire (v.) , {for}

شهى
mehr ...
to put an end to one's desire for (v.)

زهد في أو عن
mehr ...
to awaken (v.)

استنهض
mehr ...
to awaken (v.) , {feelings & emotions}

أثار
mehr ...
to awaken (v.)

نبه من نومه
mehr ...
to awaken (v.)

صحا
mehr ...
to awaken (v.)

أفاق من النوم
mehr ...
to awaken (v.) , {feelings & emotions}

ثارَ
mehr ...
to awaken (v.)

حفز
mehr ...
to awaken (v.) , [ awakened ; awakened ]

استيقظ {مِنْ نَوْمِهِ}
mehr ...
to awaken (v.)

هب
mehr ...
to awaken (v.) , {feelings & emotions}

اِسْتَدْعَى
mehr ...
to awaken (v.)

أنهض
mehr ...
to awaken (v.) , {feelings & emotions}

أَحْدَثَ
mehr ...
to awaken (v.)

حث
mehr ...
to awaken (v.)

بصر بـ
mehr ...
to awaken (v.)

أصحى
mehr ...
to awaken (v.)

أفزع من النوم
mehr ...
to awaken (v.) , {feelings & emotions}

اهتاج
mehr ...
to awaken (v.)

تهيج
mehr ...
to awaken (v.)

حرك
mehr ...
to awaken (v.)

تعالم
mehr ...
to awaken (v.)

وقف على
mehr ...
to awaken (v.)

خبر
mehr ...
to awaken (v.)

قام
mehr ...