Keine exakte Übersetzung gefunden für عنصر تأخير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عنصر تأخير

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The estimated provisions reflect the full deployment of all international staff and the application of a 5 per cent delayed recruitment factor to the computation of salaries and common staff costs of the 19 national staff (including 2 national officers) to be deployed in connection with the support to the electoral process.
    وتعكس هذه التقديرات الانتشار الكامل لجميع القوات الدولية، وتطبيق عنصر التأخير في شغل الوظائف بنسبة 5 في المائة عند احتساب المرتبات والتكاليف العامة لـ 19 موظفا وطنيا منهم موظفان فنيان وطنيان) يعينون لدعم العملية الانتخابية.
  • The unencumbered balance of $3,915,600 under civilian personnel is due to significant delays in the deployment of civilian police advisers, international and local civilian personnel and United Nations Volunteers.
    يعزى الرصيد غير المرتبط به والبالغ 600 915 3 دولار تحت بند عنصر الأفراد المدنيين إلى التأخير الكبير في نشر مستشاري الشرطة المدنيين والأفراد المدنيين المحليين والدوليين ومتطوعي الأمم المتحدة.
  • The increase is mainly due to the projected full deployment with the application of a 3 per cent turnover factor and to the meal portion of MSA for gendarmes funded from this component, compared to the 5 per cent delayed deployment rate applied for the previous period.
    وترجع الزيادة أساسا إلى النشر الكامل المتوقع للوحدات، مع تطبيق معامل دوران للجنود قدره 3 في المائة، وصرف الجزء الخاص بوجبات أفراد الدرك من بدل الإقامة المقرر للبعثة من هذا العنصر، بالمقارنة بمعامل تأخير في النشر قدره 5 في المائة طُبق في الفترة السابقة.
  • As indicated in paragraphs 1 to 8 of annex II to the performance report, the unencumbered balance of $29,770,000 under military personnel results from delayed deployment of military observers and contingents, as well as from reduced requirements for rations, particularly bottled water, and other requirements pertaining to military personnel.
    ومثلما أشارت إليه الفقرات 1 إلى 8 من المرفق الثاني من تقرير الأداء فقد نجم الرصيد غير المرتبط به والبالغ 000 770 29 دولار تحت بند عنصر الأفراد العسكريين من التأخير في نشر المراقبين والوحدات العسكرية وكذلك من خفض الاحتيـــــــاجات من حصص الإعاشة ولا سيما المياه المعبأة والاحتياجات الأخرى للأفراد العسكريين.