Keine exakte Übersetzung gefunden für شك مبرر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شك مبرر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "2. Since, however, "there is justifiable cause for suspecting
    إثنان:مؤكد أن هنالك مبرر للشك
  • If there's a reasonable doubt in your minds as to the guilt of the accused - a reasonable doubt - then you must bring me a verdict of not guilty.
    إن كان لديكم شك معقول في كون المتهم مذنباً شك مُبرر - عندها يجب أن تقدموا قراراً بأن المتهم غير مذنب
  • The anti-money-laundering law, moreover, requires financial intermediaries to notify the competent authority and to freeze assets which they reasonably suspect of being linked to criminal activities.
    وعلاوة على ذلك، يلزم قانون مكافحة غسل الأموال الوسطاء الماليين بإخطار السلطة المختصة وتجميد الأصول التي يساورهم بشأنها شك مبرر في علاقتها بأنشطة إجرامية.
  • The application shall be rejected without examination when there is justified suspicion that the intention of the applicant is to facilitate criminal activity or avoid of civil or criminal responsibility.
    ويرفض الطلب دون النظر فيه إذا كان هناك شك مبرر في أن القصد من الطلب هو تيسير نشاط إجرامي أو التملص من مسؤولية مدنية أو إجرامية.
  • No, you have reason to question to friends these days.
    لا ، إن لديك المبرر للشك حتى في أصدقائك
  • No, you have reason to question your friends these days.
    لا، لديك المبرّر للشكّ .في أصدقائك هذه الأيام
  • Attempt to raise unwarranted suspicion, and Batiatus would be sure to take offense.
    حاول الرفع الشكّ لا مبرّر له، وBatiatus يكون متأكّدا لأخذ المخالفة.
  • An air of unnecessary suspicion continues to hang over the aims of this type of project.
    وما زال جو من الشك غير المبرر يخيم على هذا النوع من المشاريع.
  • Attempt to raise unwarranted suspicion, and Batiatus would be sure to take offense.
    ... فى محاولة رفع شك لا مُبرر لهُ .و (باتيتوس) بالتأكيد سوف يقوم بدفاعه
  • They establish beyond any reasonable doubt the circumstances and the nature of these heinous crimes.
    حيث أنها تؤكد دون ...أي مبرر للشك ظروف وطبيعة هذه الجرائم البشعة