Keine exakte Übersetzung gefunden für خصم الخسارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خصم الخسارة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The excess of income over expenditure was arrived at after deducting a loss of $1.6 million in respect of services to visitors.7
    وتم حساب الزيادة في الإيرادات على النفقات بعد خصم خسارة قدرها 1.6 مليون دولار فيما يتصل بالخدمات المقدمة للزوار.
  • The rules are simple: there aren't any.
    لا توجد هناك جولات أو وقت محدد ستتقاتلون حتى خسارة الخصم
  • Whether a loss suffered outside State R (e.g., in a permanent establishment) may be deducted from other income, whether derived from State R or not, depends on the domestic laws of State R. Here similar problems may arise, as mentioned in the Commentary on Article 23 A (paragraph 44 above).
    وتتوقف على القوانين المحلية لدولة الإقامة مسألة ما إذا كان يجوز خصم خسارة حصلت خارج دولة الإقامة (في منشأة دائمة مثلا) من دخل آخر، سواء كسب في دولة الإقامة أم لا. وقد تنشأ هنا مشاكل مشابهة، لما ذكر في الشرح المتعلق بالمادة 23 ألف (الفقرة 44 أعلاه).
  • In keeping with Governing Council decision 13, where a loss has been found to be compensable in this instalment and the same loss has been previously recommended for compensation, such amount has been deducted from any award recommended by the Panel.
    ووفقا لمقرر مجلس الإدارة 13، عندما اعتبرت خسارة ما قابلة للتعويض في هذه الدفعة، ومنح تعويض عن تلك الخسارة سابقا، خصم التعويض السابق من أي تعويض أوصى به الفريق.