Übersetzen Englisch Arabisch خسائر فادحة

relevante Treffer

• exchange, loss or gain on {Med}
  خسائر الصرف أو أرباحه - الخسائر أو الأرباح الصرفية - خسارة أو ربح بسبب سعر الصرف {طب}
  mehr ...
• misfortune
  فادحة
  mehr ...
• disaster
  فادحة
  mehr ...
• calamity
  فادحة
  mehr ...
• accident (n.)
  فادحة
  mehr ...
• adversity (n.)
  فادحة
  mehr ...
• wastages (n.)
  خسائر
  mehr ...
• to inflict or cause damage (v.)
  خسائر
  mehr ...
• damages {Wirt}
  خَسَائِرُ {اقتصاد}
  mehr ...
• casualties (n.) , [sing. a casualty] , Pl.
  خسائر
  mehr ...
• losses (n.) , [sing. a loss] , Pl., {Wirt}
  خسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• incalculable losses {Wirt}
  خسائر لا تحصى {اقتصاد}
  mehr ...
• economic losses {Wirt}
  خسائر اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• carrying forward of losses {Wirt}
  ترحيل الخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• incur losses {Wirt}
  عانى خسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• book losses {Wirt}
  خسائر دفترية {اقتصاد}
  mehr ...
• loss assessment {Wirt}
  تقدير الخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• material damages {Wirt}
  خسائر مادية {اقتصاد}
  mehr ...
• account loss {Wirt}
  خسائر الحساب {اقتصاد}
  mehr ...
• casualty list {Wirt}
  بَيَانُ الْخَسَائِرِ {اقتصاد}
  mehr ...
• book losses {Wirt}
  خَسَائِرُ مُحَاسَبِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• assessment of damages {Wirt}
  تَقْيِيمُ الْخَسَائِرِ {اقتصاد}
  mehr ...
• to incur losses {Wirt}
  عَانَى خَسَائِرَ {اقتصاد}
  mehr ...
• to absorbe losses {Wirt}
  اِسْتَوْعَبَ الْخَسَائِرَ {اقتصاد}
  mehr ...
• transfer of losses {Wirt}
  ترحيل الخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• operating losses {Wirt}
  خسائر التشغيل {اقتصاد}
  mehr ...
• offset the losses {Wirt}
  عوّض الخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• exchange losses {Wirt}
  خسائر الصرف {اقتصاد}
  mehr ...
• lossless (adj.) , [ more lossless ; most lossless ]
  بلا خسائر
  mehr ...
• capital losses {Wirt}
  خسائر رأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Buno casualties.
  خسائر فادحة
• It takes its toll, his condition.
  حالته دائماً خسائر فادحة
• Both sides suffered heavily.
  الجانبين تكبدوا خسائر فادحه
• Our country has suffered a great loss
  عانت بلادنا خسائر فادحة
• - Heavy losses. - And more to come.
  خسائر فادحة - وهناك المزيد -
• Boy, they whupped your hide real good! No, they didn't.
  وتسببوا فى خسائر فادحه لكم
• death or serious bodily harm to a person or serious damage to property;
  (ب) خسائر فادحة في الممتلكات
• The Red Army is suffering heavy losses.
  الجيش الأحمر يعاني خسائر فادحة
• "sweetheart, your love is taking its toll"
  "حبيب، حبّك يسبّب خسائر فادحة "
• But the journey has taken a heavy toll.
  لكن كبّدتهم الرحلة خسائر فادحة