Übersetzen Englisch Arabisch خسائر الإيرادات

relevante Treffer

• exchange, loss or gain on {Med}
  خسائر الصرف أو أرباحه - الخسائر أو الأرباح الصرفية - خسارة أو ربح بسبب سعر الصرف {طب}
  mehr ...
• wastages (n.)
  خسائر
  mehr ...
• to inflict or cause damage (v.)
  خسائر
  mehr ...
• damages {Wirt}
  خَسَائِرُ {اقتصاد}
  mehr ...
• casualties (n.) , [sing. a casualty] , Pl.
  خسائر
  mehr ...
• losses (n.) , [sing. a loss] , Pl., {Wirt}
  خسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• to incur losses {Wirt}
  عَانَى خَسَائِرَ {اقتصاد}
  mehr ...
• account loss {Wirt}
  خسائر الحساب {اقتصاد}
  mehr ...
• carrying forward of losses {Wirt}
  ترحيل الخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• book losses {Wirt}
  خسائر دفترية {اقتصاد}
  mehr ...
• book losses {Wirt}
  خَسَائِرُ مُحَاسَبِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• economic losses {Wirt}
  خسائر اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• exchange losses {Wirt}
  خسائر الصرف {اقتصاد}
  mehr ...
• incalculable losses {Wirt}
  خسائر لا تحصى {اقتصاد}
  mehr ...
• incur losses {Wirt}
  عانى خسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• loss assessment {Wirt}
  تقدير الخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• material damages {Wirt}
  خسائر مادية {اقتصاد}
  mehr ...
• operating losses {Wirt}
  خسائر التشغيل {اقتصاد}
  mehr ...
• transfer of losses {Wirt}
  ترحيل الخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• to absorbe losses {Wirt}
  اِسْتَوْعَبَ الْخَسَائِرَ {اقتصاد}
  mehr ...
• casualty list {Wirt}
  بَيَانُ الْخَسَائِرِ {اقتصاد}
  mehr ...
• assessment of damages {Wirt}
  تَقْيِيمُ الْخَسَائِرِ {اقتصاد}
  mehr ...
• offset the losses {Wirt}
  عوّض الخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• holding losses {Wirt}
  خسائر الحيازة {اقتصاد}
  mehr ...
• capital losses {Wirt}
  خسائر رأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• lossless (adj.) , [ more lossless ; most lossless ]
  بلا خسائر
  mehr ...
• profit and loss {Wirt}
  حساب الأرباح والخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• profit and loss account
  حساب الأرباح والخسائر
  mehr ...
• profit and loss statement {Wirt}
  قائمة الأرباح والخسائر {اقتصاد}
  mehr ...
• tolerate huge losses {Wirt}
  يتحمل خسائر كبيرة {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• (b) Lost revenues
  (ب) خسائر الإيرادات
• Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential.
  الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة.
• (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential;
  (ج) والأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة؛
• (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential;
  (ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة؛
• (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential;
  (ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة؛
• In October 2002, KUFPEC reduced the total amount claimed to USD 14,442,161.
  خسائر الإيرادات 260-261 82
• Loss of income - KWD 9,030, KDC alleges that its business operations ceased as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
  خسائر الإيرادات - 034 030 9 ديناراً كويتياً
• (b) Lost revenues 125 - 133 31
  (ب) خسائر الإيرادات 125-133 33
• Loss of business income The Panel also considered the issue of loss of profits arising from either a suspension or decline in business income.
  الخسائر في الإيرادات التجارية
• (b) Lost revenues (USD 13,449,129); and
  (ب) خسائر الإيرادات (١٢9 449 ١3 من دولارات الولايات المتحدة)؛