Keine exakte Übersetzung gefunden für توفير السيولة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توفير السيولة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Official liquidity provision
    دال - توفير السيولة الرسمية
  • International liquidity provisioning
    توفير السيولة الدولية
  • The modalities of official liquidity provision
    هاء - أساليب توفير السيولة الرسمية
  • The reduction from the resources approved in the current period is due to the lower quantity of equipment due for replacement in 2005/06.
    • توفير سيولة متعددة العملات لتلبية احتياجات البعثات من النقود
  • We're exercising our option to liquidate... ...Byron & Mitchell Research Limited.
    سوف نقلص الخيارات لدينا من أجل توفير السيوله لمركز الأبحاث
  • Issuing reversible SDRs for use in the provision of international liquidity should be considered.
    وينبغي النظر في إمكانية إصدار حقوق سحب خاصة قابلة للاسترداد لاستخدامها في توفير السيولة الدولية.
  • Moreover, current arrangements to borrow exhibit the shortcoming that they are activated only under systemic threat and after the approval of the suppliers of funds, with the corresponding delays in making new funds available to the Fund and the countries in distress.
    وستيسر هذه الآليات توفير سيولة إضافية في أوقات الأزمات، دون مفاوضات مرهقة حول زيادة الحصص أو حول ترتيبات الاقتراض.
  • The objective of the contract is to provide immediate cash to the seller to finance his activity and to provide the buyer with the commodity at a relatively low price.
    والهدف من هذا العقد هو توفير سيولة فورا للبائع لتمويل نشاطه وتزويد المشتري بالسلعة بسعر منخفض نسبيا.
  • In many cases, the debt crisis could not be solved simply by providing liquidity, but would also require policies to expand growth.
    وفي حالات كثيرة، لا يمكن حل أزمة الديون بمجرد توفير السيولة بل يجب أيضاً وضع سياسات لزيادة النمو.
  • In many cases, crises cannot simply be solved by providing liquidity; policies to expand growth are also required.
    ولا يمكن في كثير من الحالات حل الأزمات بمجرد توفير السيولة، بل يتطلب الأمر أيضا سياسات لدفع عجلة النمو.