Textbeispiele

• ABS acrylonitrile butadiene styrene
  ثانياً - أحكام اتفاقيتي بازل واستكهولم ذات الصلة 11
• It's acrylonitrile butadiene styrene.
  انها بيوتاديين ستايرين
• PBAN (Polybutadiene-acrylic acid-acrylonitrile) Missile Section: p. 34, 3.3.6.5
  أقل (أفضل) من 0.5ْ في الساعة عندما يحدد لها العمل لمستويات تسارع خطـــي تتـــراوح إجـــمالا بين 10 (ج) و 100 (ج)؛ أو
• In Europe, it is primarily used in acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) polymers at 12-18% weight loadings in the final product.
  وفي أوروبا، يستخدم هذا الإثير أساساً في بولمرات الاكريلونتريل - بيتادين - سترين (ABS) بنسبة وزن 12 - 18 في المائة في المنتج النهائي.
• PBBs were added to acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (plastics) (ABS) (10 per cent PBBs), coatings, lacquers and polyurethane foam (IPCS, 1994).
  فكانت هذه المركبات تضاف إلى البولمترات المشتركة لاستيرين بوتادين اكريلونيتريل (لدائن) (ABS) (10 في المائة مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم)، وإلى طبقات الطلاء وإلى طلاءات اللك وإلى رغاوي البولييريثن (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية 1994).
• PBBs were added to acrylonitrile butadiene styrene (ABS) plastic (10% PBBs), coatings, lacquers and polyurethane foam (IPCS 1994; International Programme on Chemical Safety (IPCS), Melber and others ).
  فكانت هذه المركبات تضاف إلى لدائن استيرين بوتادين اكريلونيتريل (ABS) (10 في المائة مركبات الفينيل متعدد البروم)، وإلى طبقات الطلاء وإلى طلاءات اللاكيه وإلى رغاوي البولييريثن (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية 1994).
• An engineered plastic such as acrylonitrile butadiene styrene/polycarbonate (ABS-PC), which is used in mobile phone cases, should have positive economic value as a recyclable material.
  وهناك لدن مشكل هندسياً مثل اكريلونتريل البوتادين والستايرين متعدد الكربونات (ABS-PC) والمستخدم في أغلفة الهواتف النقالة، ينبغي أن يكون له قيمة اقتصادية إيجابية كمادة قابلة لإعادة التدوير.
• Hexabromobiphenyl has been used as a fire retardant in acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) thermoplastics for constructing business, machine housings and in industrial and electrical products and in polyurethane foam for auto upholstery.
  ويستخدم سداسي البروم ثنائي الفينيل كمادة مثبطة للهب في اللدائن الحرارية المكونة من أكروينتريل - بوتادين - ستيرين (ABS) في أعمال التشييد والبناء، وأماكن إيواء الماكينات وفي المنتجات الصناعية والكهربية، وفي رغاوي البولي يوريان لأعمال تنجيد السيارات.
• acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) thermoplastics used for business machine housings and electrical products such as radio and TV; fire retardant in cable coatings and lacquers, and fire retardant in polyurethane foam for auto upholstery.
  مواد acrylonitrile-butadiene-styrene البلاستيكية الحرارية المستخدمة من أجل تغطية آلات نشاط الأعمال ومنتجات كهربائية مثل أجهزة الإذاعة والتلفزيون؛ ومؤخرات الاحتراق في تكسية الكوابل ومواد طلاء اللك؛ ومؤخرات الاحتراق في الرغاوي المتعددة اليوريتان من أجل معدات تنجيد السيارات.
• In the United States and Canada, HBB was used as a fire retardant in three main commercial products: acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) thermoplastics for constructing business machine housings and in industrial (e.g. motor housing), and electrical (e. g. radio and TV parts) products; as a fire retardant in coatings and lacquers; and in polyurethane foam for auto upholstery.
  وكان سداسي البروم ثنائي الفينيل يستخدم في الولايات المتحدة وكندا كمؤخر للاحتراق في ثلاثة منتجات تجارية رئيسية: منتجات الأكريلونتيريل بوتادين ستيرين acrylonitrile-butadiene- styrene (ABS) البلاستيكية الحرارية من أجل تغطية آلات صناعة التشييد وفي المنتجات الصناعية (مثل تغطية المحركات) والكهربائية (مثل أجزاء أجهزة الإذاعة والتلفزيون)؛ وكمؤخر للاحتراق في مواد التكسية وطلاء اللك؛ وفي الرغاوي المتعددة اليوريتان من أجل مواد التنجيد الخاصة بالسيارات.