Textbeispiele
  • Special education, subdivided into:
    (د) التعليم الخاص وينقسم إلى الفروع التالية:
  • The system is subdivided into:
    وينقسم هذا النظام إلى النوعين التاليين من المراكز:
  • The provinces are subdivided into 128 districts.
    وتنقسم المحافظات بدورها إلى 128 مقاطعة.
  • Well, subdivide me and Kentucky-fry me.
    حسنا قسمنى واقلينى مثل دجاج كنتاكى
  • But twin peaks itself was further subdivided.
    ولكن هذا النهج ذاته كان مقسماً إلى أقسام فرعية.
  • Technical secondary school education is subdivided into three schemes:
    ينقسم التعليم الثانوي التقني إلى ثلاثة أنظمة:
  • The high-level dialogue should be subdivided into two parts.
    وينبغي أن يقسم الحوار الرفيع المستوى إلى جزئين.
  • Regions are subdivided into boroughs, administrative divisions and districts.
    ويقوم المدير ممثلا للدولة والحكومة في المنطقة بتنسيق أنشطة المديرية.
  • These may be further subdivided as problems of:
    `1` الفجوات في تقديرات الجرد لفئات المصادر أو الغازات؛
  • ] These may be further subdivided as problems of:
    ويمكن المضي في تقسيمها بوصفها مشاكل تتعلق بما يلي: