Textbeispiele
  • Your Carnivale parade featured open flames, unpermitted exotic animals, nudity for days.
    المسيرة الكرنفالية قدمت ،نارً في مكان مفتوح ،وحيوانات مهددة بالإنقراض .وتعري لأيام
  • He was arrested 12 years ago for refusing to leave an unpermitted rally.
    ألقي القبض عليه منذ 12 سنة ... لرفضهِ مغادرة . مظاهرة ممنوعة
  • Illegal construction continues by individuals and companies on land owned by others, as well as unpermitted construction on land by its title owners.
    ومازال أفراد وشركات يقومون بالبناء غير القانوني على أراض تعود ملكيتها لغيرهم، كما يستمر أصحاب الممتلكات في البناء بدون ترخيص على أراضيهم.
  • Finally, the Director-General of the Nuclear Energy Commission or a Commission official designated by him in writing has the right to enter and inspect any place suspected of containing unlicensed radioactive sources, materials or equipment or engaging in any activities violating the provisions of the said Act or any regulations or directives issued under it. The official conducting the inspection must prepare an official report and submit it to the Director-General. Designated officials may also seize and turn over to the Commission any radioactive sources, materials or equipment that are unlicensed, violate the provisions of the Act or are being used for an unlicensed or unpermitted activity. Officials designated to conduct inspections have the status of law-enforcement officers and any seizure they order has the force of law until the grounds for the seizure are proven false. The civil and military authorities, the security services and all citizens are required to inform the Commission immediately of any conduct violating the said Act and render all possible assistance to the Commission's designated officials in carrying out their work of detecting violations.
    وأخيراً, لمدير عام هيئة الطاقة النووية أو من يفوضه خطياً من موظفي الهيئة حق الدخول إلى أي مكان يشتبه بأنه يحتوي على مصادر أو مواد أو أجهزة أو معدات مشعة غير مرخصة أو تُمارس فيه أي أنشطة مخالفة لأحكام هذا القانون أو الأنظمة أو التعليمات الصادرة بمقتضاه وتفتيش ذلك المكان بحيث يلتزم الموظف الذي يقوم بالتفتيش بتنظيم محضر بذلك وتقديمه إلى المدير العام, كما يكون للموظفين المفوضين ضبط أي مصادر أو مواد أو أجهزة أو معدات مشعة غير مرخصة أو مخالفة لهذا القانون أو تستعمل في نشاط غير مرخص له أو غير مُصرّح به وتسليمها إلى الهيئة, ويعتبر الموظفون المفوضون بالتفتيش من رجال الضابطة العدلية ويُعمل بأي ضبط ينظم من قِبلهم إلى أن يثبت عكسه, وتلتزم السلطات المدنية والعسكرية والأجهزة الأمنية وكل مواطن بتبليغ الهيئة فوراً عن أي تصرف مخالف لهذا القانون وبتقديم كل مساعدة ممكنة لموظفي الهيئة المفوضين للقيام بعملهم في ضبط المخالفات.