Textbeispiele
  • The first was an executive expurgator, a major quid bureau.
    الأول مدير تنفيذي في اكسبرس شركة ائتمان كبيرة
  • The Committee reaffirms its recommendation that the State party expurgate the principle of due obedience from the Code of Military Justice.
    وتعيد اللجنة تأكيد توصيتها بأن تزيل الدولة الطرف مبدأ واجب الطاعة من مدونة القضاء العسكري.
  • While reiterating his “firm commitment to exert every effort to achieve a peaceful, workable and viable solution to the Cyprus problem, which will reunite the people and the country” he expurgated that accession does not mean, “that we shall give up our sincere efforts to resolve the problem. On the contrary, we now feel that it is all the more imperative to multiply our efforts to achieve a workable solution that will allow the implementation of the acquis communautaire throughout the territory of the Republic of Cyprus, and will reverse the tragic division of our country in a united Europe”.
    ومع تأكيده "التزامه الثابت ببذل كل جهد لتحقيق حل سلمي وعملي وصالح للمشكلة القبرصية؛ يعيد توحيد الشعب والبلاد" فقد أكد أن الانضمام لا يعني "أننا تخلينا عن جهودنا المخلصة لحل المشكلة، بل نشعر أن من واجبنا الآن مضاعفة الجهود من أجل التوصل إلى حل عملي يسمح بتطبيق قواعد الاتحاد الأوروبي في كل أراضي جمهورية قبرص وقلب التقسيم الدرامي لبلدنا في أوروبا موحدة".