Übersetzen Deutsch Arabisch nur

relevante Treffer

• nur auf dem Papier
  مجرد حبر على ورق
  mehr ...
• nur heute
  اليوم فقط
  mehr ...
• nur einmal
  مرة واحدة فقط
  mehr ...
• nur dort
  هناك فقط
  mehr ...
• nur ein Katzensprung
  على مقربة من هنا
  mehr ...
• nur ein Katzensprung
  على مرمى حجر
  mehr ...
• nur ein Gefühl
  مجرد أحساس
  mehr ...
• nur in diesem Fall
  فقط في هذه الحالة
  mehr ...
• nur eine Frage
  مجرد سؤال
  mehr ...
• nur Notrufe
  المكالمات الطارئة فقط
  mehr ...
• nur über meine Leiche
  على جثتي
  mehr ...
• nur zur äußerlichen Anwendung {Med}
  للاستخدام الخارجي فقط {طب}
  mehr ...
• nur nach Vereinbarung
  فقط بميعاد
  mehr ...
• nur bestimmte Dinge umgang.
  فقط بعض الأمور
  mehr ...
• nur auf dem Papier stehen
  كلام على ورق
  mehr ...
• die Beratungshilfe nur donnerstags {Recht}
  المساعدة الاستشارية يوم الخميس فقط {قانون}
  mehr ...
• um nur einige zu nennen
  على سبيل المثال لا الحصر
  mehr ...
• nur am Wochenende
  خلال عطلة نهاية الأسبوع فقط
  mehr ...
• die Beschwerde kann nur durch einen Rechtsanwalt eingelegt werden. form., {Recht}
  لا يمكن تقديم الشكوى إلا عبر محامٍ. {قانون}
  mehr ...
• Ich verstehe nur Bahnhof
  لا أفهم ولا أستوعب شيء
  mehr ...
• nur zur oralen Anwendung {Med}
  للتعاطي عن طريق الفم فقط {طب}
  mehr ...
• Das ist nur ein Katzensprung
  مسافة السكة
  mehr ...
• nur für den internen Gebrauch
  للاستخدام الداخلي فقط
  mehr ...
• nur für Kunden
  فقط للعملاء
  mehr ...
• die Maschine nur verwenden, wenn sie vollständig montiert ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إلا إذا كانت كل أجزائها مركبة بالكامل. {تقنية}
  mehr ...
• eine Aufnahme erfolgt nur bei Vorliegen mindestens eines dieser Kriterien.
  لن يتم القبول إلا عند توفر أحد هذه المعايير على الأقل.
  mehr ...
• nur bei der ersten Anmeldung erforderlich
  ضروري عند التسجيل لأول مرة فقط
  mehr ...
• nur am Donnerstag
  فقط يوم الخميس
  mehr ...
• nur für Frauen
  للنساء فقط
  mehr ...
• Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {Recht}
  لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}
  mehr ...