...

• etwas macht ihm nichts aus
  لا يُسبِّب له إزعاجًا
  mehr ...

relevante Treffer

• macht nichts umgang.
  لاتشغل بالك
  mehr ...
• macht nichts
  ولا يهمك
  mehr ...
• macht nichts
  لا تبالي
  mehr ...
• Macht nichts !
  لا عليك
  mehr ...
• Macht nichts!
  لا عليك
  mehr ...
• macht nichts
  لا بأس
  mehr ...
• Macht nichts ! umgang.
  ولا يهمك
  mehr ...
• macht nichts umgang.
  مَعَليش
  mehr ...
• macht nichts
  لا يهم
  mehr ...
• macht nichts
  لا يؤثر
  mehr ...
• macht nichts
  لا تقلق
  mehr ...
• das macht nichts
  لا عليك
  mehr ...
• das macht nichts
  عادي مافي مشكلة
  mehr ...
• Aus nichts wird nichts. umgang.
  لا شيء من لا شيء
  mehr ...
• das macht doch nichts
  هذا لا يهم
  mehr ...
• etwas macht sich bemerkbar
  ظهر أثره
  mehr ...
• das Hemd war ihm aus der Hose herausgerutscht.
  خرج القميص من بنطاله.
  mehr ...
• aus dem nichts
  من لاشيء
  mehr ...
• etwas steht aus (v.)
  لم يتم البتُّ به
  mehr ...
• aus etwas austreten (v.)
  انسحب من
  mehr ...
• etwas steht aus (v.)
  تعلَّقَ
  mehr ...
• aus etwas austreten (v.)
  خرج من
  mehr ...
• Die Aussagen wurden ihm verlesen, von ihm bestätigt und unterschrieben. {Recht}
  تُليت عليه أقواله فصدقها بالتوقيع. {قانون}
  mehr ...
• Such dir etwas aus!
  اختر ما تشاء!
  mehr ...
• etwas zahlt sich aus
  شيء ما يؤتي ثماره
  mehr ...
• Was nichts kostet, ist nichts.
  اللي يجي ببلاش يروح ببلاش. {مثل مصري}
  mehr ...
• von nichts kommt nichts
  لا شيء يأتي من لا شيء
  mehr ...
• Wer nichts für andere tut, der tut auch nichts für sich.
  من لم يقضِ حوائج الناس، لا تُقضى حاجته.
  mehr ...
• etwas/über etwas mit jemadem beratschlagen (v.)
  تَشَاوَرَ مَعَ فُلَانٍ حَوْلَ مسألة ما
  mehr ...