Übersetzen Deutsch Arabisch aus einer Hand

...

• aus einer Hand
  من مصدر واحد
  mehr ...

relevante Treffer

• alles aus einer Hand
  كل شيء من مصدر واحد
  mehr ...
• aus zweiter Hand (adv.)
  من مصدر ثانٍ
  mehr ...
• aus erster Hand (adv.)
  مُبَاشَرَةً
  mehr ...
• aus erster Hand (adv.)
  بدون وسيط
  mehr ...
• aus zweiter Hand
  مُسْتَعْمَل
  mehr ...
• aus erster Hand (adv.)
  دون وسيط
  mehr ...
• aus zweiter Hand
  تَعَاوَرَتْه الأَيْدي
  mehr ...
• aus zweiter Hand
  غَيْرُ مَأْخُوذٍ من مَنْبَعه
  mehr ...
• aus zweiter Hand
  ليس من مَصدَره الأَصلي
  mehr ...
• um die Hand einer Frau anhalten
  طلب يد امرأة
  mehr ...
• um die Hand einer Frau anhalten
  طلب يد المرأة
  mehr ...
• ein Wagen aus zweiter Hand (n.) , {Auto.}
  سيارة مستعملة {سيارات}
  mehr ...
• aus einer anderen Perspektive
  من منظور مختلف
  mehr ...
• aus einer Mücke einen Elefanten machen umgang.
  صنع من الحبة قبة
  mehr ...
• aus einer Mücke einen Elefanten machen umgang.
  كبر موضوع تافه
  mehr ...
• Er hat aus einer Mücke einen Elefanten gemacht.
  عمَل من الحَبَّة قُبَّة. {مثل مصري}
  mehr ...
• Buchabschließung aus einer theoretischen bzw. praktischen Hinsicht {account.}
  إقفال الحسابات في إطار نظري وعملي {محاسبة}
  mehr ...
• von Hand zu Hand
  من يد ليد
  mehr ...
• Hand in Hand gehen
  سار جنبا إلى جنب
  mehr ...
• die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Bildung,elect.}
  تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
  mehr ...
• der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {arch.}
  تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
  mehr ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
  mehr ...
• aus den Augen, aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• aus den Augen aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• die Hand (n.) , [pl. Hände] , {ant.}
  كَفّ [ج. كفوف] ، {تشريح}
  mehr ...
• Hand in Hand
  يداً بيد
  mehr ...
• Hand in Hand
  جنبا إلى جنب
  mehr ...
• die Hand (n.) , [pl. Hände] , {ant.}
  يَدٌ [ج. أَيْدٍ] ، {تشريح}
  mehr ...