Übersetzen Deutsch Arabisch auf das falsche Pferd setzen

...

• auf das falsche Pferd setzen
  راهن على الجواد الخاسر
  mehr ...

relevante Treffer

• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
  لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
  mehr ...
• das Wahre und das Falsche
  الحق والباطل
  mehr ...
• etw. an die / eine falsche Stelle setzen
  أخطأ الوضعة
  mehr ...
• etw. an die / eine falsche Stelle setzen
  وضع (الشيء) في غير موضعه
  mehr ...
• auf etw. setzen (v.)
  قَامَرَ
  mehr ...
• auf etw. setzen (v.)
  راهن على
  mehr ...
• auf etw. setzen
  راهن على شئ ما
  mehr ...
• die Fahne auf halbmast setzen
  نكّس العلم
  mehr ...
• auf die Terrorliste setzen {Pol}
  درج علي قائمة الإرهاب {سياسة}
  mehr ...
• auf freien Fuß setzen {Recht}
  أطلق سراح {قانون}
  mehr ...
• jemanden auf den Pott setzen (v.)
  أنَّبَ
  mehr ...
• jemanden auf den Pott setzen (v.)
  زَجَر
  mehr ...
• auf das schärfste
  بأشد العبارات الممكنة
  mehr ...
• die Wertberichtigung auf das Anlagevermögen (n.) , {Wirt}
  تصحيح قيم الأصول الرأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• auf das Schärfste verurteilen {Pol}
  أدان بأشد العبارات {سياسة}
  mehr ...
• die Konzentration auf das Hauptproblem (n.)
  التركيز على المشكلة الرئيسية
  mehr ...
• die Vorbereitung auf das Herunterfahren (n.) , {Comp}
  قبل إيقاف التشغيل {كمبيوتر}
  mehr ...
• auf das Händeschütteln verzichten
  تجنب المصافحة
  mehr ...
• das geht auf mich umgang.
  على حسابي
  mehr ...
• der Angriff auf das Vermögen {Recht}
  اعتداء على المال {قانون}
  mehr ...
• auf das Konto einzahlen
  إيداع بالحساب
  mehr ...
• auf das Becken bezogen (adj.) , {ant.,Med}
  حَوضِيّ {تشريح،طب}
  mehr ...
• das Gesicht hellt sich auf
  أَشْرَقَ الوَجْه
  mehr ...
• der Einflusseffekt auf das festgelegte Zeitverhalten (n.) , {elect.}
  أثر الكمية المؤثرة على الزمن المحدد {كهرباء}
  mehr ...
• Bombenanschlag auf das Alfortville-Völkermordmahnmal {Pol}
  التفجير التذكاري للإبادة الجماعية للأرمن في ألفيرفيل {سياسة}
  mehr ...
• kleine Kratzer auf das Display
  خدوش صغيرة على الشاشة
  mehr ...
• Das wirft viele Fragen auf
  هذا يطرح أسئلة كثيرة
  mehr ...
• der Überfall auf das Westgate-Einkaufszentrum
  حادثة القتل الجماعي في المركز التجاري وستغيت
  mehr ...
• der Angriff auf das Herz unserer Demokratie
  هجوم على قلب ديموقراطيتنا
  mehr ...