Übersetzen Deutsch Arabisch am Ende

...

• am Ende
  بالنهاية
  mehr ...
• am Ende
  في نهاية
  mehr ...

relevante Treffer

• der Wert am Ende der Lebensdauer (n.) , {elect.}
  قيمة التحمل النهائية {كهرباء}
  mehr ...
• der Wert am Ende der Lebensdauer (n.) , {elect.}
  الثبات النهائي للقيمة {كهرباء}
  mehr ...
• die Echofunktion mit schwacher Einspeisung am Ende (n.) , {elect.}
  وظيفة الصدى مع نهاية ذات تغذية ضعيفة {كهرباء}
  mehr ...
• am Ende des Tages
  في نهاية اليوم
  mehr ...
• am Ende der Woche
  في نهاية الأسبوع
  mehr ...
• am Ende des vergangenen Jahres
  في نهاية السنة الماضية
  mehr ...
• am Ende der Zeremonie
  في نهاية الحفل
  mehr ...
• psychologisch am Ende umgang.
  متعب نفسيا
  mehr ...
• Rechtskraftvermerk am Ende der Entscheidung form., {Recht}
  تاريخ النفاذ القانوني مذكور في نهاية القرار {قانون}
  mehr ...
• am Ende des Monats
  في نهاية الشهر
  mehr ...
• am Ende des Tages
  في نهاية المطاف
  mehr ...
• am Ende des Winters
  في أواخر الشتاء
  mehr ...
• am Ende der Woche
  في آخر الأسبوع
  mehr ...
• der Endbestand am Ende eines jeden Monats
  المخزون نهاية الشهر
  mehr ...
• am Ende des Films
  نهاية الفلم
  mehr ...
• am Ende des Lebenszyklus
  في نهاية دورة الحياة
  mehr ...
• am Ende der Kette
  في نهاية المطاف
  mehr ...
• am Ende jedes Monats
  كل نهاية شهر
  mehr ...
• die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (n.) , {Comp}
  تشفير بين الطرفيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (n.) , {Comp}
  التعمية بين الطرفيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ende-Ende-Signalisierung (n.) , {com.}
  تأشير نهاية الى نهاية {اتصالات}
  mehr ...
• Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
  وقوع البلا ولا انتظاره. {مثل مصري}
  mehr ...
• Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
  وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
  mehr ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden] , {Zeit}
  نِهَايَةٌ [ج. نهايات]
  mehr ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  آخِر [ج. أواخر]
  mehr ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  طَرْفٌ [ج. أطراف]
  mehr ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  خَاتِمة [ج. خواتيم]
  mehr ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden]
  زَوالٌ
  mehr ...