relevante Überetzungen

• die Software (n.) , [pl. Softwares] , {elect.}
  برمجية {كهرباء}
  mehr ...
• die Software-Entwurfstechnik (n.) , {Comp,tech.}
  تكنولوجيا تصميم البرمجيات {كمبيوتر،تقنية}
  mehr ...
• die Software-Entwurfsmethode (n.) , {Comp}
  طريقة تصميم البرمجيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• proprietäre Software {Comp}
  البرمجيات الاحتكارية {كمبيوتر}
  mehr ...
• anwendungsspezifische Software {Comp}
  برامج خاصة بالتطبيقات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Software-Uhr (n.) , {Comp}
  الساعة البرمجية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Lagerverwaltungs-Software (n.) , {Comp,Wirt}
  برنامج إِدارة المَخْزون {كمبيوتر،اقتصاد}
  mehr ...
• die Software-Implementierung (n.) , {Comp}
  تنفيذ البرمجيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• software-kompatibel (adj.) , {Comp}
  متوافق مع البرامج {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Software-Entwicklungswerkzeug (n.) , {Comp}
  أداة تطوير البرمجيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die quelltextoffene Software {Comp}
  البرمجيات المفتوحة المصدر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Software-Archäologie (n.) , {Comp}
  علم الآثار البرمجي {كمبيوتر}
  mehr ...
• eine zuverlässige Software {Comp}
  برنامج موثوق {كمبيوتر}
  mehr ...
• kundenspezifische Software {Comp}
  برنامج مخصص حسب الطلب {كمبيوتر}
  mehr ...
• kommerzielle Software {Comp}
  برمجيات تجارية {كمبيوتر}
  mehr ...
• kollaborative Software {Comp}
  البرمجيات التعاونية {كمبيوتر}
  mehr ...
• begleitende Software {Comp}
  البرمجيات المصاحبة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Software-Qualitätssicherung (n.) , {Comp}
  ضمان جودة البرمجيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Software-Archäologie (n.) , {Comp}
  علم آثار البرمجيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Software-Testdokumentation (n.) , {Software-Testdokumentation}, {Comp}
  وثائق اختبار البرامج {كمبيوتر}
  mehr ...
• die unerwünschte Software (n.) , {Comp}
  برنامج غير مرغوب فيه {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Software-Optimierung (n.) , {Comp}
  تحسين البرمجيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• Proprietäre Software {Comp}
  برمجية محتكرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Software-Anforderungsspezifikation (n.) , {Comp}
  مواصفات متطلبات البرمجيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die EDV-Software (n.) , {Comp}
  برنامج إلكتروني {كمبيوتر}
  mehr ...
• die eingebettete Software (n.) , {elect.}
  البرمجيات المدمجة {كهرباء}
  mehr ...
• portable Software {Comp}
  برمجيات محمولة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Software-Fehlzustand (n.) , {elect.}
  خطأ برمجيات {كهرباء}
  mehr ...
• der Software-Alphatest (n.) , {elect.}
  التشغيل التجريبي للبرنامج بواسطة المتخصصين {كهرباء}
  mehr ...
• die Software-Industrie (n.) , {Comp}
  صناعة البرمجيات {كمبيوتر}
  mehr ...