relevante Überetzungen

• die identische Abbildung {math.}
  دالة مطابقة {رياضيات}
  mehr ...
• die Nicht-Kompatibilität (n.)
  عدم المطابقة
  mehr ...
• die Konformitätsregeln (n.) , Pl., {Comp,Elect.}
  قواعد المطابقة {كمبيوتر،اليكترونيات}
  mehr ...
• der Musterabgleich (n.) , {Comp}
  مطابقة الأنماط {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Schattenkopie (n.) , {Comp}
  نسخة مطابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Akkommodationsstörung (n.) , {,Med}
  اضطراب المطابقة {عامة،طب}
  mehr ...
• die Nichtkonformität (n.) , [pl. Nichtkonformitäten]
  عدم المطابقة
  mehr ...
• die Bürdenspannung (n.) , {elect.}
  جهد المطابقة {كهرباء}
  mehr ...
• die Konformitätsstufe (n.) , {Comp}
  مستوى المطابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Übereinstimmungsprinzip (n.) , {Comp}
  مبدأ المطابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kontrollliste (n.) , [pl. Kontrolllisten ; Kontrollisten [veraltet]]
  قائمة مطابقة
  mehr ...
• die Abgleichregeln (n.) , Pl., {Comp}
  قواعد مطابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Abgleichtreffer (n.) , {Comp}
  نتيجة المطابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Musterabgleich (n.) , {Comp}
  مطابقة النماذج {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Konformitätserklärung (n.) , {Comp}
  بيان المطابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die zweiseitige Abgleichsrichtlinie (n.) , {Comp}
  نهج المطابقة الثنائية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die dreiseitige Abgleichsrichtlinie (n.) , {Comp}
  نهج المطابقة الثلاثية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Konformitätstestbericht (n.) , {tech.}
  تقرير اختبار المطابقة {تقنية}
  mehr ...
• die Größenkorrespondenztabelle (n.)
  جدول مطابقة المقاسات
  mehr ...
• die Produktkonformität (n.) , {ind.}
  مطابقة المنتج للمواصفات {صناعة}
  mehr ...
• zweckentfremdet (adj.) , {tech.}
  غير مطابقة للغرض {تقنية}
  mehr ...
• zweckwidrig (adj.) , {tech.}
  غير مطابقة للغرض {تقنية}
  mehr ...
• die Glaubwürdigkeit (n.)
  مُطَابَقَةُ الفِعْلِ لِلقَوْل
  mehr ...
• die Vervielfältigung (n.)
  استخراج نسخة مطابقة
  mehr ...
• die Typgenehmigungsbescheinigung (n.) , {Auto.,Recht}
  شهادة مطابقة الطراز {سيارات،قانون}
  mehr ...
• das Konformitätsbewertungsverfahren (n.)
  إجراءات تقييم المطابقة
  mehr ...
• analoger Schaltkreis {area}
  دائرة توصيل مطابقة {مساحة}
  mehr ...
• das CE-Zeichen (n.)
  علامة المطابقة الأوروبية CE
  mehr ...
• die EG-Konformität (n.) , {ind.}
  مطابقة المجموعة الأوروبية {صناعة}
  mehr ...
• entsprechende nationale Bildungsabschlüsse (n.) , Pl., {Bildung}
  الشهادات الوطنية المطابقة {وثائق مغربية}، {تعليم}
  mehr ...