relevante Überetzungen

• die realistische Geschichte
  قصة واقعية
  mehr ...
• ein realer Sozialismus (n.) , {hist.}
  اشتراكية واقعية {تاريخ}
  mehr ...
• die Sachinformation (n.)
  معلومة واقعية
  mehr ...
• die Irrealität (n.)
  غير واقعية
  mehr ...
• realitätsfremd (adj.)
  عدم الواقعية
  mehr ...
• die wahre Geschichte (n.)
  قصة واقعية
  mehr ...
• die Realitätstheorie (n.)
  نظرية الواقعية
  mehr ...
• der Hyperrealismus (n.) , {psych.}
  واقعية مفرطة {علم نفس}
  mehr ...
• das Sachargument (n.)
  حجة واقعية
  mehr ...
• die Realpolitik (n.) , [pl. Realpolitiken] , {Pol}
  السياسة الواقعية {سياسة}
  mehr ...
• kapitalistischer Realismus
  الواقعية الرأسمالية
  mehr ...
• realitätsfern (adj.)
  غير واقعية
  mehr ...
• der Hyperrealismus (n.)
  واقعية فائقة الدقة {فن}
  mehr ...
• die Alltagsrealität (n.)
  واقعية الحياة اليومية
  mehr ...
• unrealistische Forderungen Pl.
  مطالب غير واقعية
  mehr ...
• authentischere Fotos Pl., {Photog.}
  صور أكثر واقعية {تصوير}
  mehr ...
• realitätsnahe Fragen und Szenarien Pl., {Bildung}
  أسئلة وسيناريوهات واقعية {تعليم}
  mehr ...
• reale Arbeitssituationen Pl.
  مواقف عمل واقعية
  mehr ...
• irreale Wünsche Pl.
  رغبات غير واقعية
  mehr ...
• die Utopie (n.)
  نظرية غير واقعية
  mehr ...
• die realitätsnahe Berichterstattung (n.)
  تقارير صحفية واقعية
  mehr ...
• unrealistische Angebote Pl.
  عروض غير واقعية
  mehr ...
• italienischer Neorealismus {lit.}
  واقعية إيطالية جديدة {أدب}
  mehr ...
• realistische Alltäglichkeit
  أنشطة الحياة اليومية الواقعية
  mehr ...
• die faktische Orientierungs- und Leitfunktion (n.)
  مهمة التوجيه والإرشاد الواقعية
  mehr ...