relevante Überetzungen

• die Brückenwaage (n.)
  ميزان طبلي
  mehr ...
• die Registrierwaage (n.)
  ميزان راصد
  mehr ...
• die Dienstleistungsbilanz (n.) , [pl. Dienstleistungsbilanzen] , {Wirt}
  ميزان الخدمات {اقتصاد}
  mehr ...
• die digitale Waage (n.)
  ميزان رقمي
  mehr ...
• die Handwaage (n.) , {Med}
  الميزان القباني {طب}
  mehr ...
• die Zahlungsbilanz (n.) , [pl. Zahlungsbilanzen] , {Wirt}
  ميزان المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• Deka
  وحدة ميزان
  mehr ...
• volles Maß und Gewicht geben {Relig.}
  أوفى الكيل والميزان {دين}
  mehr ...
• Möge Allah dies auf der Waage seiner guten Taten schwer wiegen lassen
  جعله الله في ميزان حسناته
  mehr ...
• das Minimumthermometer (n.)
  ميزان الحرارة الصغرى
  mehr ...
• das Küchenthermometer (n.) , {tech.}
  ميزان حرارة المطبخ {تقنية}
  mehr ...
• das Staatsdefizit (n.) , [pl. Staatsdefizite] , {Pol}
  عجز في ميزان الدولة {سياسة}
  mehr ...
• das Laser-Nivelliergerät (n.) , {tools}
  ميزان تسوية بالليزر
  mehr ...
• die Außenhandelsbilanz (n.) , {Wirt}
  ميزان التجارة الخارجية {اقتصاد}
  mehr ...
• das Handelsdefizit (n.) , [pl. Handelsdefizite] , {Wirt}
  عجز في الميزان التجاري {اقتصاد}
  mehr ...