relevante Überetzungen

• geistige Vermögenswerte (n.) , Pl., {Bildung}
  أصول فكرية {تعليم}
  mehr ...
• die intellektuelle Aphasie (n.) , {Med}
  حُبْسَةٌ فِكْرِيَّة {طب}
  mehr ...
• die intellektuelle Entwicklung
  التنمية الفكرية
  mehr ...
• das geistige Eigentum (n.)
  ملكية فكرية
  mehr ...
• das Geistesgut (n.) , {lit.,phil.}
  معرفة فكرية {أدب،فلسفة}
  mehr ...
• der Schutz des geistigen Eigentums
  حماية الملكية الفكرية
  mehr ...
• das immaterialgüterrecht (n.) , {Recht}
  حقوق الملكية الفكرية {قانون}
  mehr ...
• Schutz- und Urheberrechte Pl., {Recht}
  حقوق الملكية الفكرية {قانون}
  mehr ...
• IPR {Intellectual Property Rights}, abbr., {Recht}
  حقوق الملكية الفكرية {قانون}
  mehr ...
• fachliche und intellektuelle Fähigkeiten Pl.
  المهارات المهنية والفكرية
  mehr ...
• pittoresk (adj.)
  مُوحٍ بصُورةٍ فكريّةٍ
  mehr ...
• aus rein intellektuellen Gründen
  لأسباب فكرية بحّتة
  mehr ...
• die Lizenzen für geistiges Eigentum (n.) , Pl., {Recht}
  تراخيص الملكية الفكرية {قانون}
  mehr ...
• geistige Eigentumsrechten (n.) , Pl., {Recht}
  حقوق الملكية الفكرية {قانون}
  mehr ...
• das Immaterialgüterrecht (n.) , {Recht}
  قانون الملكية الفكرية {قانون}
  mehr ...
• die Geistesblitze (n.) , Pl.
  خواطر فكرية فجائية
  mehr ...
• ein kritisches, analytisches Gedankenstück (n.)
  مقالة فكرية نقدية أو تحليلية
  mehr ...
• die Weltorganisation für geistiges Eigentum (n.)
  المنظمة العالمية للملكية الفكرية
  mehr ...
• WIPO
  المنظمة العالمية للملكية الفكرية
  mehr ...
• der Plagiator (n.)
  خارق حقوق الملكية الفكرية
  mehr ...
• Urheberrecht für Druckwerke (n.) , {Recht}
  حقوق الملكية الفكرية والطبع {قانون}
  mehr ...
• PROTECT IP Act {Comp}
  قانون حماية الملكية الفكرية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Welttag des geistigen Eigentums {Pol}
  اليوم العالمي للملكية الفكرية {سياسة}
  mehr ...
• die Zwillingserde (n.) , {phil.}
  تجربة توأم الأرض الفكرية {فلسفة}
  mehr ...
• das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum (n.)
  المعهد الفيدرالي السويسري للملكية الفكرية
  mehr ...
• das Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum
  مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية
  mehr ...
• die Schutzrechtsanmeldungen (n.) , Pl.
  طلبات الحصول على حقوق الملكية الفكرية
  mehr ...
• das Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums {Recht}
  اتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية {قانون}
  mehr ...
• der WIPO-Urheberrechtsvertrag (n.) , {lit.}
  اتفاقية المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن حق المؤلف {أدب}
  mehr ...
• der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {Umwelt}
  عَمَليَّة {بيئة}
  mehr ...