relevante Überetzungen

• die technische Anlage (n.) , {elect.}
  مُنْشَأَة تقنية {كهرباء}
  mehr ...
• die Militäranlage (n.) , {mil.}
  منشأة عسكرية {جيش}
  mehr ...
• die Fertigungsstätte (n.)
  منشأة التصنيع
  mehr ...
• die Seniorenwohneinrichtung (n.)
  منشأة لكبار السن
  mehr ...
• der Anlagenbau (n.) , {tech.}
  تخطيط المُنشأة {تقنية}
  mehr ...
• die Vakuumanlage (n.) , {arch.}
  مُنشأة فراغية {هندسة}
  mehr ...
• der Ausbildungsbetrieb (n.) , {Scie.}
  مُنشأة تدريبية {علوم}
  mehr ...
• der Hausmeister (n.)
  مدير المنشأة
  mehr ...
• die Wohlfahrtseinrichtung (n.)
  منشأة خيرية
  mehr ...
• der Anlagenmechaniker (n.)
  تقني المنشأة
  mehr ...
• die Gemeinschaftseinrichtung (n.)
  منشأة جماعية
  mehr ...
• in einer stationären Einrichtung
  في منشأة ثابتة
  mehr ...
• die Innenraumanlage (n.) , {tech.}
  منشأة داخلية {تقنية}
  mehr ...
• die Produktionsstätte (n.)
  منشأة الإنتاج
  mehr ...
• die Originaleinrichtung (n.)
  المنشأة الأصلية
  mehr ...
• der Familienbetrieb (n.) , {Wirt}
  منشأة عائلية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Telefonanlage (n.)
  منشآة هاتف
  mehr ...
• die Außenanlage (n.)
  منشأة خارجية
  mehr ...
• die Wirtschaftseinheit (n.) , {Wirt}
  المنشأة الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Herstellungsbetrieb (n.) , {ind.}
  منشأة إنتاج {صناعة}
  mehr ...
• der Herstellungsbetrieb (n.) , {ind.}
  منشأة تصنيع {صناعة}
  mehr ...
• die Fertigungsanlage (n.) , {ind.}
  منشأة التصنيع {صناعة}
  mehr ...
• die Transporteinrichtung (n.)
  منشأة نقل
  mehr ...
• die Einrichtungsleitung (n.)
  إدارة المنشأة
  mehr ...
• eine Gewahrsamseinrichtung (n.) , {Recht}
  منشأة احتجاز {قانون}
  mehr ...
• die Betriebswirtschaft (n.) , [pl. Betriebswirtschaften] , {Wirt}
  اقتصاد المنشأة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sanitäranlage (n.)
  منشآة صحية
  mehr ...
• die Unternehmensbesichtigung (n.)
  زيارة المنشأه
  mehr ...
• die Atomanlage (n.) , [pl. Atomanlagen]
  منشأة نووية
  mehr ...
• die Extraktionsanlage (n.) , {tech.}
  منشأة الاستخلاص {تقنية}
  mehr ...