relevante Überetzungen

• die erneuerbare Rohstoffe (n.) , {Wirt}
  موارد متجددة {اقتصاد}
  mehr ...
• die regenerative Energie (n.) , {ind.}
  طاقة مُتجددة {صناعة}
  mehr ...
• die erneuerbare Energie (n.) , {ind.}
  طاقة مُتجددة {صناعة}
  mehr ...
• die erneuerbaren Energien (n.) , Pl., {ind.}
  طاقة مُتجددة {صناعة}
  mehr ...
• die erneuerbaren Ressourcen (n.) , {Umwelt}
  موارد متجددة {بيئة}
  mehr ...
• das erneuerbare Wasser (n.) , {Umwelt}
  مياه متجددة {بيئة}
  mehr ...
• erneuerbaren Energien Pl.
  طاقات متجددة
  mehr ...
• erneuerbare Energien {Wirt}
  الطاقات المتجددة {اقتصاد}
  mehr ...
• die erneuerbare Energie (n.)
  طاقة مُتجددة
  mehr ...
• nachwachsender Rohstoff
  موارد متجددة
  mehr ...
• erneuerbare Energiequellen Pl.
  مصادرالطاقة المتجددة
  mehr ...
• das Erneuerbare-Energien-Projekt (n.) , {ind.}
  مشروع طاقة مُتجددة {صناعة}
  mehr ...
• EEG (n.) , {Erneuerbare-Energien-Gesetz}, abbr., {Recht}
  قانون الطاقة المتجددة {قانون}
  mehr ...
• das Erneuerbare-Energien-Gesetz (n.) , {ind.}
  قانون الطاقات المُتجدّدة {صناعة}
  mehr ...
• die Investition in erneuerbare Energien (n.) , {ind.}
  استثمار في الطاقة المُتجددة {صناعة}
  mehr ...
• der instandsetzbare Sicherungseinsatz (n.) , {elect.}
  وصلة مصهر متجددة {كهرباء}
  mehr ...
• die Erneuerbare-Energien-Anlage (n.) , {ind.}
  محطة طاقة مُتجددة {صناعة}
  mehr ...
• die regenerative Energietechnik (n.) , {Civ. Eng.,Umwelt}
  تكنولوجيا الطاقة المُتجددة {هندسة مدنية،بيئة}
  mehr ...
• die Grünstromzertifikate (n.) , {ind.}
  شهادات الطاقة المتجددة {صناعة}
  mehr ...
• die erneuerbaren Energieträger (n.) , Pl., {ind.}
  ناقل طاقة مُتجدّدة {صناعة}
  mehr ...
• die regenerative Energiequelle (n.) , {ind.}
  مصادر الطاقة المُتجددة {صناعة}
  mehr ...
• die Erneuerbare-Energien-Technologie (n.) , {ind.}
  تكنولوجيا الطاقة المُتجددة {صناعة}
  mehr ...
• nichterneuerbarer Rohstoff
  طاقة غير متجددة
  mehr ...
• der Einsatz erneuerbarer Energien {Wirt}
  استخدام الطاقات المتجددة {اقتصاد}
  mehr ...
• die erneuerbare Energiequelle (n.)
  مصدر للطاقة المتجددة
  mehr ...
• erneuerbare Energiequellen
  مصادر طاقة متجددة
  mehr ...
• fluktuierende erneuerbare Energie {elect.}
  طاقة متجددة متغيرة {كهرباء}
  mehr ...
• die erneuerbare Energien in Deutschland {Wirt}
  الطاقة المتجددة في ألمانيا {اقتصاد}
  mehr ...
• die nachwachsenden Rohstoffe (n.) , Pl., {ind.}
  مواد خام مُتجدّدة {صناعة}
  mehr ...
• die Nicht erneuerbaren Ressourcen (n.) , Pl., {Umwelt}
  موارد غير متجددة {بيئة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Der Umsatz neuer Umwelttechnologien, der so genannten "Green Tech", wird weltweit bis 2020 auf 3,2 Billionen Euro steigen. Beispiele hierfür in Deutschland sind effizientere Solarzellen oder Batterien, die Energie aus erneuerbaren Quellen speichern können.
  من المتوقع أن يرتفع استخدام تكنولوجيا البيئة أو ما يسمى بـ "التكنولوجيا الخضراء" على مستوى العالم حتى عام 2020 ليصل إلى 3،2 بليون يورو. ومن أمثلة ذلك في ألمانيا وجود خلايا شمسية أكثر فعالية وبطاريات يمكنها تخزين الطاقة المنتجة من موارد متجددة.