relevante Überetzungen

• der Gesundheits- und Krankenpfleger (n.) , {Med}
  مساعدة ممرضة مجازة ممرضة ممارسة مجازة {طب}
  mehr ...
• die Trainerin (n.)
  مُدَرِّبَة
  mehr ...
• die Ersatzkapitänin (n.) , {Sport}
  المدربة البديلة {رياضة}
  mehr ...
• die Ballettmeisterin (n.) , {jobs.}
  مدربة الباليه {وظائف}
  mehr ...
• die Torwarttrainerin (n.) , {Sport}
  مدربة حراس المرمى {رياضة}
  mehr ...
• die Fitnesstrainerin (n.)
  مدربة اللياقة البدنية
  mehr ...
• die Reitpädagogin (n.)
  مدربة ركوب الخيل
  mehr ...
• die Surflehrerin (n.) , {,Sport}
  مدربة ركوب امواج {عامة،رياضة}
  mehr ...
• die Pflegefachfrau (n.) , {Med}
  ممرضة {طب}
  mehr ...
• die Pflegefachkraft (n.)
  مُمَرِّضَة
  mehr ...
• die Pflegerfachkraft (n.)
  ممرضة
  mehr ...
• die Pflegerin (n.)
  مُمَرِّضَة
  mehr ...
• die Krankenpflegerin (n.) , [pl. Krankenpflegerinnen] , {Med}
  مُمَرِّضَة [ج. ممرضات] ، {طب}
  mehr ...
• die Schwester (n.) , [pl. Schwestern] , {Med}
  مُمَرِّضَة [ج. ممرضات] ، {طب}
  mehr ...
• die Krankenschwester (n.) , [pl. Krankenschwestern]
  مُمَرِّضَة [ج. ممرضات]
  mehr ...
• die Schulkrankenschwester (n.) , {Bildung}
  ممرضة المدرسة {تعليم}
  mehr ...
• die Altenpflegerin (n.) , {Med}
  ممرضة مسنين {طب}
  mehr ...
• die private Pflicht Krankenschwester (n.) , {Med}
  ممرضة خصوصية {طب}
  mehr ...
• gelernte Krankenschwester
  ممرضة متعلمة
  mehr ...
• die Hospitalschwester (n.) , {jobs.,Med}
  ممرضة المستشفى {وظائف،طب}
  mehr ...
• die Krankenhausschwester (n.) , {jobs.,Med}
  ممرضة المستشفى {وظائف،طب}
  mehr ...
• die OP-Schwester (n.) , {jobs.,Med}
  ممرضة العمليات {وظائف،طب}
  mehr ...
• bakterielle Infektion {Med}
  بكتيريا ممرضة {طب}
  mehr ...
• pathogene Mikroorganismen Pl., {Med}
  الجراثيم الممرضة {طب}
  mehr ...
• pathogene Mikroben Pl., {Bio.}
  الجراثيم الممرضة {بيولوجيا}
  mehr ...
• der Schwesternruf (n.) , {Med}
  استدعاء الممرضة {طب}
  mehr ...
• OP-Sr. {OP-Schwester}, abbr., {Med}
  ممرضة العمليات {طب}
  mehr ...
• die Säuglingsschwester (n.)
  ممرضة رضع
  mehr ...
• die Kinderkrankenpflegerin (n.)
  ممرضة الأطفال
  mehr ...
• die Tierpflegerin (n.)
  ممرضة الطب البيطري
  mehr ...

Textbeispiele

• fordert die internationale Gemeinschaft nachdrücklich auf, dem Mangel an Ärzten, Krankenpflegern und sonstigen Gesundheitsfachkräften, die in lebensrettender Geburtshilfe geschult sind, sowie an Räumlichkeiten und Versorgungsgütern abzuhelfen, der die Kapazitäten der meisten Fistelzentren einschränkt;
  تحث المجتمع الدولي على التصدي للنقص في الأطباء والممرضات وسائر الأخصائيين الصحيين المدربين على تقديم رعاية التوليد المنقذة للحياة، وفي الأماكن واللوازم التي تحد من قدرة معظم المراكز المعنية بناسور الولادة؛