relevante Überetzungen

• der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
  شَأْن
  mehr ...
• unterschätzen (v.)
  قلل من شأن
  mehr ...
• die Intimsphäre (n.)
  الشأن الخاص
  mehr ...
• die maßgebenden Leute
  أصحاب الشأن
  mehr ...
• unterbewerten (v.)
  قللّ من شأن
  mehr ...
• bagatellisieren (v.)
  قللّ من شأن
  mehr ...
• herabmindern (v.)
  قلَل من شأن
  mehr ...
• bagatellisieren (v.)
  هوّن من شأن
  mehr ...
• öffentliche Angelegenheiten
  الشأن العام
  mehr ...
• die Männersache (n.)
  شأن رجالي
  mehr ...
• etw. herunterspielen (v.)
  قلل من شأن
  mehr ...
• das Runtermachen (n.) , umgang.
  تقليل الشأن
  mehr ...
• diesbezüglich (adv.)
  في هذا الشأن
  mehr ...
• die Relativierung (n.) , [pl. Relativierungen]
  تقليل من شأن
  mehr ...
• die Familienangelegenheit (n.)
  شأن أسري
  mehr ...
• leichtgewichtig (adj.)
  ضئيل الشأن
  mehr ...
• verharmlosen (v.)
  قللّ من شأن
  mehr ...
• monumental (adj.)
  عَظيم الشَّأن
  mehr ...
• das Personalpronomen der Sache (n.) , {lang.}
  ضمير الشأْنِ {لغة}
  mehr ...
• maßgebend (adj.)
  ذات الشأن
  mehr ...
• die Tien-Shan-Spitzmaus {Zoo}
  زبابة تيان شان {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Tian Shan {Geografie}
  جبال تيان شان {جغرافيا}
  mehr ...
• bedeutungsvolles Ereignis (n.)
  حَدَث عَظيم الشَّأن
  mehr ...
• der Tiefwasserhafen Yangshan {Geografie}
  ميناء يانغ شان {جغرافيا}
  mehr ...
• die Rechtsbehelfsbelehrung (n.) , [pl. Rechtsbehelfsbelehrungen] , {Recht}
  التعليمات في شأن حق الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• der Insolvenzbeschluss (n.) , {Recht}
  قرار المحكمة في شأن الإفلاس {قانون}
  mehr ...
• die Verwaltung der Gefängniseinrichtungen
  سياسة تدبير الشأن السجني {وثائق مغربية}
  mehr ...
• das Betäubungsmittelstrafrecht (n.) , {Recht}
  قانون العقوبات في شأن مكافحة المخدرات {قانون}
  mehr ...
• Was sagt das Gesetz dazu? {Recht}
  ماذا يقول القانون في هذا الشأن؟ {قانون}
  mehr ...
• Einhaltung aller gesetzlichen und in solchen Geschäften gängigen Garantien {Recht}
  الالتزام بكافة الضمانات القانونية والعادية الجاري العمل بها في مثل هذا الشأن {عقد جزائري}، {قانون}
  mehr ...