relevante Überetzungen

• die Textumbrüche (n.) , Pl., {Print.}
  فواصل الأسطر {طباعة}
  mehr ...
• die Dehnungsfugen (n.) , Pl., {arch.,Build.}
  فواصل التمدد {هندسة،بناء}
  mehr ...
• das ALOHA-Netz mit Zeitschlitzen (n.) , {com.}
  نظام ذو الفواصل الزمنية {ألوها}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Querfugen-Dichtung (n.) , {Umwelt}
  سِدادات الفواصل العرضية {بيئة}
  mehr ...
• die Wechselintervalle (n.) , Pl.
  الفواصل الزمنية للتغيير
  mehr ...
• die Zeilenführungslinie (n.) , {Comp}
  إرشادات فواصل أفقية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Intervallschätzung (n.)
  تقدير الفواصل الزمنية
  mehr ...
• in die Keramik eingearbeitete Trennstege Pl.
  فواصل مدمجة في السيراميك
  mehr ...
• der Nahtroller (n.) , {Build.}
  أسطوانة رتق الفواصل {بين ورق الجدران}، {بناء}
  mehr ...
• der Seitenumbruchvorschau (n.) , {Comp}
  معاينة فواصل الصفحات {كمبيوتر}
  mehr ...
• Ablagen mit integrierten Trennstegen Pl.
  أرفف ذات فواصل مدمجة
  mehr ...
• die Seiten neu nummerieren (n.) , {Comp}
  إعادة تعيين فواصل الصفحات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Vermeidung manueller Umbrüche {Print.}
  تجنب فواصل الأسطر اليدوية {طباعة}
  mehr ...
• ausgerüstet (adj.)
  مُزَوّدٌ
  mehr ...
• ausgestattet (adj.)
  مُزَوَّد
  mehr ...
• der Zulieferer (n.)
  مُزَوِّدٌ
  mehr ...
• der Versorger (n.)
  مُزَوِّدٌ
  mehr ...
• der Lieferant (n.) , [pl. Lieferanten] , form., Sing., {,Wirt}
  مُزَوِّدٌ {عامة،اقتصاد}
  mehr ...
• der Anbieter (n.) , [pl. Anbieter] , {Wirt}
  مُزَوِّدٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Server (n.) , [pl. Server] , {Comp}
  مُزَوِّدٌ [ج. مزودات] ، {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Provider (n.)
  مُزَوِّدٌ
  mehr ...
• der Energieversorger (n.) , {elect.}
  مُزَوِّد الطاقة {كهرباء}
  mehr ...
• das Labornetzteil (n.)
  مزود طاقة
  mehr ...
• der Raumanbieter (n.)
  مزوِّد الغرفة
  mehr ...
• gestielt (adj.) , {tech.}
  مزود بمقبض {مقبض من خشب أو معدن يمسك به الجهاز أو الأداة}، {تقنية}
  mehr ...
• der mittlere Anbieter (n.) , {Med}
  مزود متوسط {طب}
  mehr ...
• der Telefonanbieter (n.)
  مزود الهاتف
  mehr ...
• der Stromanbieter (n.)
  مزود الكهرباء
  mehr ...
• erschlossen (adj.) , {area}
  مزود بمرافق {أرض مباني}، {مساحة}
  mehr ...
• der Telekom-Provider (n.)
  مزود الاتصالات
  mehr ...