relevante Überetzungen

• in der jeweils geltenden Fassung {Recht}
  في نسخته المعمول بها {قانون}
  mehr ...
• das vertretbare Risiko (n.) , {elect.}
  مخاطرة مسموح بها {كهرباء}
  mehr ...
• u.U. {und Umgebung}, abbr.
  والمناطق المحيطة بها
  mehr ...
• die Lizenzartikel (n.) , Pl., {Wirt}
  المنتجات المرخص بها {اقتصاد}
  mehr ...
• der Buchtipp (n.) , {lit.}
  الكتب الموصى بها {أدب}
  mehr ...
• manipulierte Bilder Pl.
  صور تم التلاعب بها
  mehr ...
• die Richtgeschwindigkeit (n.)
  السرعة الموصى بها
  mehr ...
• genehmigungsfähige Gegenstände Pl.
  الأغراض المسموح بها
  mehr ...
• anwendbare Bestimmungen
  الأحكام المعمول بها
  mehr ...
• höchstzulässig (adv.)
  الحد الأقصى المسموح بها
  mehr ...
• nach Vollzug der Ehe {Recht}
  بعد البناء بها {وثائق تونسية}، {قانون}
  mehr ...
• ein beschädigtes Auto
  سياره بها تلف
  mehr ...
• die Fütterungsempfehlung (n.)
  التغذية الموصى بها
  mehr ...
• die Spenderniere (n.) , {Med}
  كلية متبرع بها {طب}
  mehr ...
• abgegebene Stimmen {Pl.}, {Pol}
  الأصوات المُدلى بها {سياسة}
  mehr ...
• empfohlene Angaben (n.) , Pl.
  القيم الموصى بها
  mehr ...
• der Werbeaufwand (n.) , {Wirt}
  نفقات الإعلانات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Produktionskosten (n.) , Pl.
  نفقاتُ الإنتاج
  mehr ...
• betrieblicher Aufwand (n.) , {Wirt}
  النفقات التشغيلية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gemeinkosten (n.) , Pl.
  نفقات عامة {أعمال}
  mehr ...
• sonstige Ausgaben Pl.
  النفقات المختلفة
  mehr ...
• die Ausgabenparameter (n.) , Pl.
  محددات النفقات {وثائق مغربية}
  mehr ...
• die Spesenpauschale (n.) , {Recht,Wirt}
  مسموحات النفقات {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• laufende Unkosten Pl.
  النفقات الجارية
  mehr ...
• angefallene Ausgaben (n.) , Pl.
  النفقات المتكبدة
  mehr ...
• die Transferausgaben (n.) , Pl., {Wirt}
  نفقات التحويل {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wohnkosten (n.)
  نفقات السكن
  mehr ...
• die Investitionsausgaben (n.) , Pl., {Wirt}
  نفقات استثمارية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Investitionsausgaben (n.) , Pl., {Wirt}
  نفقات الاستثمار {اقتصاد}
  mehr ...
• der Ausgabeposten (n.) , {Recht}
  بند النفقات {قانون}
  mehr ...