relevante Überetzungen

• mitteilsam (adj.)
  متكلم
  mehr ...
• der Talker (n.) , {elect.}
  مُتَكَلِّمٌ {كهرباء}
  mehr ...
• der Sprecher (n.) , [pl. Sprecher] , {Umwelt}
  مُتَكَلِّمٌ {بيئة}
  mehr ...
• der Vielredner (n.)
  مُتَكَلّم
  mehr ...
• der Redner (n.) , [pl. Redner]
  مُتَكَلِّمٌ
  mehr ...
• der Referent (n.) , [pl. Referenten]
  الْمُتَكَلّم
  mehr ...
• der Vorredner (n.)
  المتكلم السابق
  mehr ...
• die Sprecherhaltung (n.)
  موقف المتكلم
  mehr ...
• der Vielredner (n.)
  المتكلم كثيرا
  mehr ...
• der Lautsprecherbox (n.)
  مربع المتكلم
  mehr ...
• altklug (adj.)
  متكلم مثل الكبار
  mehr ...
• mit gedämpfter Stimme
  بصوتٍ هادئ
  mehr ...
• mit gedämpfter Stimme
  بصوتٍ خافتٍ
  mehr ...
• lauthals (adv.)
  بصوت عالي
  mehr ...
• mit vernehmlicher Stimme
  بصوتٍ مسموع
  mehr ...
• mit sanfter Stimme
  بصوت ناعم
  mehr ...
• einstimmig (adj.)
  بصوت واحد
  mehr ...
• laut (adv.)
  بصوت عالٍ
  mehr ...
• abstimmen (v.) , {Pol}
  أدلى بصوت {سياسة}
  mehr ...
• mit singender Stimme
  بصوت غنائي
  mehr ...
• niederbrüllen (v.)
  صرخ بصوت عالي
  mehr ...
• laut und deutlich
  بصوت عال وواضح
  mehr ...
• LOL umgang., abbr., {Internet}
  ضحك بصوت عالي {أنترنت}
  mehr ...
• lautes Reden
  الحديث بصوت عالي
  mehr ...
• schnauben (v.)
  يمخط بصوت عالي
  mehr ...
• einen Text laut vorlesen {Bildung}
  قراءة نص بصوت عالٍ {تعليم}
  mehr ...
• piepsend sprechen
  تحدث بصوت مزعج
  mehr ...
• vorlesen (v.) , {las vor / vorlas ; vorgelesen}
  قرأ بصوت عالى
  mehr ...
• säuseln (v.)
  قالَ بصوتٍ خفيضٍ
  mehr ...
• laut schreien
  صرخ بصوت عالي
  mehr ...