relevante Überetzungen

• noch ausstehende Beiträge {Wirt}
  المبالغ المستحقة {اقتصاد}
  mehr ...
• fällige Zinsen {Wirt}
  فوائد مستحقة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Vergütungsanspruch (n.)
  الاتعاب المستحقة
  mehr ...
• das Urlaubsguthaben (n.)
  الإجازة المستحقة
  mehr ...
• die Kreditorenbuchhaltung (n.)
  حسابات مستحقه الدفع
  mehr ...
• der Beitragsbescheid (n.)
  إشعار بالرسوم المستحقة
  mehr ...
• angefallene Dividende {Wirt}
  حصة أرباح مستحقّة {اقتصاد}
  mehr ...
• ordentliches Gerichtsverfahren {Recht}
  الإجراءات القانونية المستحقة {قانون}
  mehr ...
• die Mietschulden (n.) , Pl., {Recht}
  الإيجارات مُستحقة الدفع {قانون}
  mehr ...
• fällige Benutzungsgebühr (n.) , {Recht}
  رسوم الانتفاع المستحقة {قانون}
  mehr ...
• die zahlbare Steuer (n.) , {Comp}
  ضريبة مستحقة الدفع {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bankschulden (n.) , Pl.
  الديون المستحقة للمصارف
  mehr ...
• die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
  ديون مستحقة الدفع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Begleichung der fälligen Verbindlichkeiten gegenüber... {Recht}
  سداد المديونات المستحقة لـ... {وثائق مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Zahllast (n.)
  ضريبة مستحقة الدفع
  mehr ...
• der Forderungsausfall (n.) , {Wirt}
  خسارة مبالغ مستحقة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
  حسابات مستحقة الدفع {اقتصاد}
  mehr ...
• die fällige Steuer (n.) , {Wirt}
  ضريبة مستحقة السداد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kreditorenkonten (n.) , Pl., {Wirt}
  حسابات مستحقة الدفع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten (n.) , Pl., {Wirt}
  المبالغ المستحقة للمؤسسات الائتمانية {اقتصاد}
  mehr ...
• vergütungspflichtige Arbeitszeit
  ساعات عمل مستحقة للأجر
  mehr ...
• die Zeiträume ohne Anspruch auf Arbeitslohn (n.) , Pl.
  مُدد غير مستحقة للأجر
  mehr ...
• nicht eingeforderte ausstehende Einlagen (n.) , Pl., {Wirt}
  الودائع المستحقة غير المطالَب بها {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verbindlichkeiten in Fremdwährungen gegenüber Banken (n.) , Pl., {Bank}
  أرصدة مستحقة للبنوك بالعملات الأجنبية {بنوك}
  mehr ...
• die Verbindlichkeiten in der Landeswährung gegenüber Banken (n.) , Pl., {Bank}
  أرصدة مستحقة للبنوك بالعملة المحلية {بنوك}
  mehr ...
• Verbindlichkeiten gegenüber dem IWF (n.) , Pl., {Bank}
  أرصدة مستحقة لصندوق النقد الدولي {بنوك}
  mehr ...
• die Mietschuldenfreiheitsbescheinigung (n.) , {Recht}
  وثيقة إثبات عدم وجود إيجارات مُستحقة {قانون}
  mehr ...
• davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr {Wirt}
  منها مستحقة الدفع خلال سنة واحدة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Steuern (n.) , [pl. Steuern] , Pl.
  ضَرَائِب
  mehr ...
• die Steuerkontrolle (n.)
  مراقبة الضرائب
  mehr ...