relevante Überetzungen

• die Einhaltung der vertraglichen Vereinbarungen {Recht}
  الامتثال للاتفاقيات التعاقدية {قانون}
  mehr ...
• vertragliche Haftpflichtversicherung (n.) , {insur.,Recht}
  تأمين ضد التبعات التعاقدية {تأمين،قانون}
  mehr ...
• die neue vertragliche Vereinbarungen (n.) , Pl., {Recht}
  اتفاقات تعاقدية جديدة {قانون}
  mehr ...
• die Erhöhung der finanziellen Vertragsverpflichtungen (n.) , {Wirt}
  زيادة الالتزامات التعاقدية المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• die EU-Standardvertragsklauseln (n.) , Pl., {Pol,Recht}
  البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي {سياسة،قانون}
  mehr ...
• schuldrechtliche Vertragsbedingungen (n.) , Pl., {Recht}
  الشروط التعاقدية بموجب قانون المداينات {قانون}
  mehr ...
• die Abänderung der unstreitigen vertraglichen Vereinbarungen {Recht}
  تعديل الاتفاقات التعاقدية غير المتنازع عليها {قانون}
  mehr ...
• die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten] , {Umwelt}
  مَسْؤُولِيَّةٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Zuständigkeit (n.) , [pl. Zuständigkeiten] , {Comp}
  مَسْؤُولِيَّةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die ganze Verantwortung
  كل المسؤولية
  mehr ...
• die Verbindlichkeit (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {Comp}
  مَسْؤُولِيَّةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Gewahrsam (n.)
  مَسؤُولِيّة
  mehr ...
• die Verantwortlichkeit (n.) , [pl. Verantwortlichkeiten]
  مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
  mehr ...
• die Verantwortung (n.) , [pl. Verantwortungen]
  مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
  mehr ...
• die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {Wirt}
  مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• einstehen (v.)
  تحمل المسؤولية
  mehr ...
• einer Verantwortung gerecht werden
  وفّى بالمسؤولية
  mehr ...
• der Zuständigkeitsbereich (n.)
  مجال المسؤولية
  mehr ...
• die Steuerpflicht (n.)
  المسؤولية الضريبية
  mehr ...
• die Haftungsaspekte (n.) , Pl.
  جوانب المسؤولية
  mehr ...
• die Buchhaltungsverantwortung (n.) , {account.}
  المسؤولية المحاسبية {محاسبة}
  mehr ...
• die Herstellerhaftung (n.)
  مسؤولية الصانع
  mehr ...
• die Haftungshöhe (n.)
  مستوى المسؤولية
  mehr ...
• die Haftungsbegrenzungen (n.) , Pl.
  حدود المسؤولية
  mehr ...
• die Gesamtverantwortung (n.)
  مسؤولية كاملة
  mehr ...
• die Gesamtverantwortung (n.)
  المسؤولية العامة
  mehr ...
• die Staatenverantwortlichkeit (n.)
  مسؤولية الدولة
  mehr ...
• die Deliktsfähigkeit (n.) , {Recht}
  المسؤولية الجنائية {قانون}
  mehr ...
• das Aufgabenfeld (n.)
  مجال المسؤولية
  mehr ...
• Schutzverantwortung
  مسؤولية الحماية
  mehr ...