relevante Überetzungen

• das Schalungsöl (n.) , {Build.}
  زيتُ قوالِب السَّبْك {بناء}
  mehr ...
• das Einschalen (n.)
  تركيب قوالب
  mehr ...
• das Design von Gussformen (n.) , {arch.}
  تصميم القوالب المعدنية {هندسة}
  mehr ...
• die Redeschablonen (n.) , Pl.
  قوالب الكلام
  mehr ...
• Haferriegel (n.) , {nutr.}
  قوالب الشوفان {تغذيه}
  mehr ...
• proteinreiche Getreideriegel (n.) , Pl., {nutr.}
  قوالب الحبوب الغنية بالبروتين {تغذيه}
  mehr ...
• die Getreideriegel (n.) , Pl., {nutr.}
  قوالب الحبوب {تغذيه}
  mehr ...
• die Milcheisriegel (n.) , Pl., {nutr.}
  قوالب الحليب المجمد {تغذيه}
  mehr ...
• Fruchtriegel (n.) , Pl., {nutr.}
  قوالب الفاكهة {تغذيه}
  mehr ...
• die Buchblocks (n.) , Pl., {Print.}
  قوالب الكتب {طباعة}
  mehr ...
• die Waffelsägen (n.) , Pl., {ind.}
  قوالب قطع البسكويت {صناعة}
  mehr ...
• die Muffinförmchen (n.) , Pl.
  قوالب الكب كيك
  mehr ...
• der Former (n.) , {ind.,tech.}
  عامل تشكيل القوالب {صناعة،تقنية}
  mehr ...
• das Sandformverfahren (n.)
  سبك في قوالب رملية
  mehr ...
• die Briketts (n.) , Pl.
  قوالب فحم حجريّ
  mehr ...
• die Anreißschablonen (n.) , Pl.
  قوالب الحوافز
  mehr ...
• Stereotype und Vorurteile Pl.
  القوالب النمطية والأحكام المسبقة
  mehr ...
• das Backförmchen (n.)
  قوالب الخبز
  mehr ...
• die Kohlebriketts (n.) , Pl.
  قوالب الفحم
  mehr ...
• die Briketts (n.) , Pl.
  قوالب الفحم
  mehr ...
• die Großformen (n.) , Pl.
  القوالب الكبيرة
  mehr ...
• die Formmaschine (n.) , {tech.}
  ماكينة تشكيل القوالب {تقنية}
  mehr ...
• unbewusste Stereotype (n.) , Pl.
  القوالب النمطية اللاواعية
  mehr ...
• das Muffelsystem (n.) , {tech.}
  نظام القوالب {تقنية}
  mehr ...
• der Zink-Druckguss (n.) , {met.,tech.}
  صب الزنك في قوالب {المعادن،تقنية}
  mehr ...
• das Modellieren (n.) , {tech.}
  تشكيل في قَوالب {تقنية}
  mehr ...
• die Kaltverformung (n.) , {tech.}
  تشكيل بالقوالِبِ على البارِد {تقنية}
  mehr ...
• das Muffinförmchen (n.)
  قَوالِب خَبْز المافينز
  mehr ...
• die Fräsmaschine (n.) , {carp.,tech.}
  مكنة تشكيل القوالب {نجارة،تقنية}
  mehr ...
• das Formwerkzeug (n.)
  قوالب الصاج
  mehr ...