relevante Überetzungen

• die Laminektomie (n.) , {Med}
  استئصال الصفيحة الفقرية {طب}
  mehr ...
• im laminektomierten Bereich (adv.) , {Med}
  في منطقة استئصال الصفيحة الفقرية {طب}
  mehr ...
• der Wirbelkanal (n.) , {Med}
  قناة فقرية {طب}
  mehr ...
• der Kostovertebralwinkel (n.) , {ant.}
  زاوِيَةٌ ضِلْعِيَّةٌ فِقْرِيَّة {تشريح}
  mehr ...
• kostovertebraler Winkel (n.) , {ant.}
  زاوِيَةٌ ضِلْعِيَّةٌ فِقْرِيَّة {تشريح}
  mehr ...
• interkorporal (adj.) , {Med}
  بين الأجسام الفقرية {طب}
  mehr ...
• die Hauptteile in den Motoren Pl., {tech.}
  الأعمدة الفقرية في المحركات {تقنية}
  mehr ...
• die kleine Wirbelgelenke (n.) , Pl., {Med}
  المفاصل الفقرية الصغيرة {طب}
  mehr ...
• der Bandscheibenschaden (n.) , [pl. Bandscheibenschäden] , {Med}
  تلف الأقراص الفقرية {طب}
  mehr ...
• die Bandscheibenendoprothese (n.) , {Med}
  بِدْلة الأقراص الفقرية {طب}
  mehr ...
• die Bandscheibendegeneration (n.) , {Med}
  تنكس الأقراص الفقرية {طب}
  mehr ...
• die Bandscheibenoperation (n.) , {Med}
  عملية جراحية في الأقراص الفقرية {طب}
  mehr ...
• die Bandscheibenschäden (n.) , Pl., {Med}
  إصابات الأقراص بين الفقرية القطنية {طب}
  mehr ...
• die Dose (n.) , [pl. Dosen]
  صَفيحة
  mehr ...
• die Büchse (n.) , [pl. Büchsen]
  صَفيحة [ج. صفائح]
  mehr ...
• der Kanister (n.) , [pl. Kanister]
  صَفيحة [ج. صفائح]
  mehr ...
• die Platte (n.) , [pl. Platten]
  صَفيحة
  mehr ...
• das Blech (n.) , [pl. Bleche]
  صَفيحة
  mehr ...
• das Plättchen (n.) , {Med}
  صَفيحة {طب}
  mehr ...
• die Folie (n.) , [pl. Folien]
  صَفيحة [ج. صفائح]
  mehr ...
• die Bodenplatte (n.)
  الصفيحة القاعدية
  mehr ...
• das Goldblech (n.) , {met.}
  صفيحة ذهبية {المعادن}
  mehr ...
• die Fußsohle (n.) , [pl. Fußsohlen] , {Med}
  الصَّفيحَةُ القَدَمِيَّة {طب}
  mehr ...
• das Weißblech (n.)
  صفيحة القصدير
  mehr ...
• die karibische Platte (n.) , {Geologie}
  صفيحة الكاريبي {جيولوجيا}
  mehr ...
• die Basisplatte (n.) , {tech.}
  الصَّفِيْحَةِ القاعِدِيَّة {تقنية}
  mehr ...
• das Großformat (n.)
  صفيحة كبيرة
  mehr ...
• die tektonische Platte (n.) , [pl. tektonische Platten] , {Geologie,Scie.}
  صفيحة تكتونية {جيولوجيا،علوم}
  mehr ...
• das Abdeckblech (n.)
  صفيحة تغطية
  mehr ...
• der Blutplättchen Thrombozyt (n.) , {Med}
  صفيحة دموية {طب}
  mehr ...