relevante Überetzungen

• die Ersteingaben (n.) , Pl.
  المعطيات الأولية
  mehr ...
• die Ganzzahldaten (n.) , Pl., {Comp}
  المعطيات الصحيحة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Befunderhebung (n.)
  جمع المعطيات
  mehr ...
• die Datenbildung (n.) , {Comp}
  بنى المعطيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• Referenzdaten {Pl.}, {Umwelt}
  مُعطَيات مَرجِعية {بيئة}
  mehr ...
• die Netzparameter (n.) , Pl., {elect.}
  معطيات النظام {كهرباء}
  mehr ...
• die Datenstruktur (n.) , {Comp}
  بِنيَةُ المُعْطَيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Informationsintegration (n.)
  تركيب المعطيات
  mehr ...
• die Datenübertragung (n.) , [pl. Datenübertragungen]
  نقل المعطيات
  mehr ...
• gesellschaftliche Gegebenheiten
  معطيات اجتماعية
  mehr ...
• die Datenerstellung (n.) , {Bildung}
  بنى المعطيات {وثائق سورية}، {تعليم}
  mehr ...
• die Datenbanken (n.) , Pl., {Bildung,Comp}
  قواعد المعطيات {تعليم،كمبيوتر}
  mehr ...
• die Datenverarbeitung (n.) , {Comp}
  معالجة المعطيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• geologische Angaben (n.) , Pl., {Geologie}
  معطيات جيولوجية {جيولوجيا}
  mehr ...
• statistisch gesehen (adj.)
  من وجهة نظر إحصائية
  mehr ...
• statistischer Test {math.}
  اختبار فرضية إحصائية {رياضيات}
  mehr ...
• statistische und analytische Erhebungen (n.) , Pl.
  المسوحات الإحصائية والتحليلية
  mehr ...
• die Todesursachenstatistik (n.)
  إحصائية أسباب الوفاة
  mehr ...
• SPR {statistische Prozessregelung}, abbr.
  تنظيم العمليات الإحصائية
  mehr ...
• statistische Prozessregelung (n.)
  تنظيم العمليات الإحصائية
  mehr ...
• nach statistischen Angaben
  وفقا للبيانات الإحصائية
  mehr ...
• Mithilfe von statistischen Angaben
  باستخدام المعلومات الإحصائية
  mehr ...
• die Darstellung von statistischen Daten {math.}
  عرض البيانات الإحصائية {رياضيات}
  mehr ...
• die Datenstrukturmatrix (n.) , {Bildung,math.}
  بنية المعطيات مصفوفة {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• das Abrufen von Daten aus Tabellen (n.) , {Comp}
  سحب المعطيات من الجداول {كمبيوتر}
  mehr ...
• dynamischer Datenaustausch (n.) , {com.}
  تبادل ديناميكي للمعطيات {اتصالات}
  mehr ...
• die Gleitkommadaten (n.) , Pl., {Comp}
  المعطيات الفاصلة العائمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• grundlegende Datentypen (n.) , Pl., {Comp}
  أنواع المعطيات الأساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Verarbeitung von seismischen Daten (n.) , {Bildung}
  معالجة المعطيات الاهتزازية {تعليم}
  mehr ...
• das Staging (n.) , {Comp}
  تخزين المعطيات المؤقت {كمبيوتر}
  mehr ...