relevante Überetzungen

• die Gesamtidee (n.)
  الفكرة العامة
  mehr ...
• die Gesamtidee (n.)
  الفكرة الشاملة
  mehr ...
• eine persönliche Idee
  فكرة شخصية
  mehr ...
• das Bildmotiv (n.)
  فكرة الصورة
  mehr ...
• das Leitmotiv (n.)
  فكرة مهيمنة
  mehr ...
• eine glänzende Idee
  فكرة رائعة
  mehr ...
• die Plattitüde (n.) , {nichtssagende, abgedroschene Redewendung}
  فِكْرَةٌ مُبْتَذَلَة
  mehr ...
• die Fotoidee (n.)
  فكرة الصورة
  mehr ...
• ein vortrefflicher Einfall (n.)
  فكرة ممتازة
  mehr ...
• die Hauptidee (n.)
  الفكرة الرئيسية
  mehr ...
• die Hauptidee (n.)
  فكرة رئيسية
  mehr ...
• die Grundvorstellung (n.)
  الفكرة الأساسية
  mehr ...
• à propos
  على فكرة
  mehr ...
• eine Idee verwirklichen
  تحقيق فكرة
  mehr ...
• apropos (adv.)
  على فِكْرَة
  mehr ...
• flüchtiger Gedanke
  فكرة خاطفة
  mehr ...
• der Grundgedanke (n.) , [pl. Grundgedanken]
  فكرة أساسية
  mehr ...
• Wessen Idee ist das?
  فكرةُ من هذه؟
  mehr ...
• das Gestaltungskonzept (n.) , {Comp}
  فكرة التصميم {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Gestaltungskonzept (n.)
  فكرة الإنشاء
  mehr ...
• die Zwangsidee (n.) , {Med}
  فكرة قهرية {طب}
  mehr ...
• die Zwangsvorstellung (n.) , {Med}
  فكرة قهرية {طب}
  mehr ...
• das Image (n.) , [pl. Images] , {Kunst}
  فِكره عامه
  mehr ...
• die Wahnvorstellung (n.) , {Med}
  فكرة ثابتة {طب}
  mehr ...
• die Geschäftsidee (n.)
  الفكرة التجارية
  mehr ...
• die verbreitete Idee
  الفكرة السائدة
  mehr ...
• die vorherrschende Idee
  فكرة سائدة
  mehr ...
• ansprechen (v.) , {sprach an / ansprach ; angesprochen}, {Pol}
  أثار فكرة {سياسة}
  mehr ...
• aufwerfen (v.) , {warf auf / aufwarf ; aufgeworfen}
  أثار فكرة
  mehr ...
• übrigens (adv.)
  على فكرة
  mehr ...