relevante Überetzungen

• die Rechteisolierung (n.) , {Comp}
  فصل بين الصلاحيات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Aufgabentrennung (n.)
  الفصل بين الواجبات
  mehr ...
• die Funktionstrennung (n.)
  فصل بين الوظائف
  mehr ...
• die Geschlechtertrennung (n.)
  الفصل بين الجنسين
  mehr ...
• die Gewaltenteilung (n.) , {Pol}
  الفصل بين السلطات {سياسة}
  mehr ...
• Trennung von Tisch und Bett {Recht}
  الفصل بين الزوجين {انفصال يتم بين الزوجين اقتصاديًا ومعاشرةً}، {قانون}
  mehr ...
• die Aufgabentrennung (n.) , {Comp}
  الفصل بين المهام {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Prinzip der Gewaltenteilung
  مبدأ الفصل بين السلطات
  mehr ...
• die Trennung zwischen Staat und religiösen Institutionen {Pol}
  الفصل بين الكنيسة والدولة {سياسة}
  mehr ...
• Sc {Séparation de corps}, abbr., {Recht}
  نظام الفصل بين الزوجين {قانون}
  mehr ...
• das Gütertrennungssystem (n.) , {Recht}
  نظام الفصل بين الأملاك {وثائق تونسية}، {قانون}
  mehr ...
• das Spartentrennungsprinzip (n.) , {insur.}
  مبدأ الفصل بين خطوط التأمين {تأمين}
  mehr ...
• die Trennung der Funktionen des Vorstandsvorsitzenden und des Generaldirektors
  الفصل بين مهام رئيس مجلس الإدارة والمدير العام للبنك
  mehr ...
• ab-
  سابقة فعل ، لها مدلول الاتجاه إلى الأسفل أو الفصل بين شيئين
  mehr ...
• quirlig (adv.)
  بحركة مستمرة
  mehr ...
• die Advektion (n.) , {Meteor.}
  انتقال بحركة أفقية {طقس}
  mehr ...
• die Schiebefahrt (n.) , {elect.}
  سير بحركة دافعة {كهرباء}
  mehr ...
• verkehrstechnisch (adj.) , {transport.}
  ذو صلة بحركة المرور {نقل}
  mehr ...
• das Gestikulieren (n.)
  تعبير بحركة الجسد و الإيدي
  mehr ...
• Gegenverkehr zulassen
  السماح بحركة المرور القادمة
  mehr ...
• zuschneiden (v.)
  فَصَلَ
  mehr ...
• die Abkoppelung (n.)
  فَصْل
  mehr ...
• die Segregation (n.)
  فَصْل
  mehr ...
• die Separabilität (n.) , [pl. Separabilitäten]
  فَصْل
  mehr ...
• separieren (v.)
  فَصَلَ
  mehr ...
• entmischen (v.)
  فَصَلَ
  mehr ...
• abklemmen (v.) , {Technical}, {com.}
  فَصَلَ {اتصالات}
  mehr ...
• durchtrennen (v.)
  فَصَلَ
  mehr ...
• das Asyndeton (n.) , {lang.}
  فصل {لغة}
  mehr ...
• entkoppeln (v.) , {entkoppelte ; entkoppelt}
  فَصَلَ
  mehr ...