relevante Überetzungen

• die vollständige Kontrolle über die Region übernahmen
  فرض السيطرة الكاملة على المنطقة
  mehr ...
• die Einschränkungen von Grundrechten
  قيود مفروضة على الحقوق الأساسية
  mehr ...
• die Schranken des Urheberrechts Pl., {lit.}
  قيود على حقوق التأليف والنشر {أدب}
  mehr ...
• die Wahrung der notwendigen Abstände und Kontaktbeschränkungen
  احترام المسافات اللازمة والقيود المفروضة على الاتصال
  mehr ...
• Legenden (n.) , Pl.
  مقروءات على العملة
  mehr ...
• der Arbeitseifer (n.)
  غيور على عمله
  mehr ...
• die Devisenspekulation (n.) , {Wirt}
  المضاربة على العملة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Legende (n.) , [pl. Legenden]
  نقش على العملة
  mehr ...
• einen Beamten während der Vornahme einer Diensthandlung angreifen form., {Recht}
  الاعتداء على موظف أثناء تأديته عمله {قانون}
  mehr ...
• erheben (v.)
  فَرَضَ
  mehr ...
• jdm. etw. oktroyieren (v.)
  فرض {بطريقة غير مباشرة}
  mehr ...
• kerben (v.) , {tech.}
  فَرَضَ {تقنية}
  mehr ...
• die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
  فَرْض [ج. فروض]
  mehr ...
• diktieren (v.) , {diktierte ; diktiert}
  فَرَضَ
  mehr ...
• auferlegen (v.) , {auferlegte ; auferlegt}
  فَرَضَ {ضرائب}
  mehr ...
• durchsetzen (v.) , {durchsetzte ; durchsetzt}
  فَرَضَ {نفسه}
  mehr ...
• die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
  فَرْض [ج. فروض]
  mehr ...
• oktroyieren (v.) , form.
  فَرَضَ
  mehr ...
• die Durchsetzung (n.) , [pl. Durchsetzungen]
  فَرْض [ج. فروض]
  mehr ...
• etw. durchzwängen
  فرض
  mehr ...
• gebieten (v.)
  فَرَض
  mehr ...
• einführen (v.) , {führte ein / einführte ; eingeführt}
  فَرَضَ
  mehr ...
• die Hypothese (n.) , [pl. Hypothesen]
  فَرْض [ج. فروض]
  mehr ...
• die Vermutung (n.) , [pl. Vermutungen]
  فَرْض [ج. فروض]
  mehr ...
• verhängen (v.) , {verhängte ; verhängt}
  فَرَضَ
  mehr ...
• erzwingen (v.) , {erzwang ; erzwungen}
  فَرَضَ
  mehr ...
• aufgeben (v.) , {gab auf / aufgab ; aufgegeben}
  فَرَضَ
  mehr ...
• die Erhebung (n.) , [pl. Erhebungen]
  فَرْض
  mehr ...
• die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten]
  فَرْض
  mehr ...
• auflegen (v.) , {legte auf / auflegte ; aufgelegt}, {Bank}
  فَرَضَ {بنوك}
  mehr ...