relevante Überetzungen

• übereinanderstellen (v.)
  وضع شيء فوق شيء آخر
  mehr ...
• unterlegen (v.)
  وضع شيء تحت شيء آخر
  mehr ...
• einzeichnen (v.)
  رسم شيء بداخل شيء آخر
  mehr ...
• etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
  ميّز شيء عن شيء آخر
  mehr ...
• etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
  دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• etwas auf etwas zurückführen
  يعزو شيء إلى شيء
  mehr ...
• etw aus etw folgern
  لاستنتاج شيء من شيء
  mehr ...
• von nichts kommt nichts
  لا شيء يأتي من لا شيء
  mehr ...
• etw. von etw. unterscheiden (v.)
  فرق شيء عن شيء
  mehr ...
• etw. von etw. unterscheiden (v.)
  ميز شيء عن شيء
  mehr ...
• hervorholen (v.)
  أخرج شيء من شيء
  mehr ...
• übrigens (adv.)
  من ذِكْر الشيء بالشيء
  mehr ...
• nebenbei gesagt
  من ذِكْر الشيء بالشيء
  mehr ...
• der Sog (n.)
  فَراغ
  mehr ...
• die Leerstelle (n.) , {Comp}
  فَراغ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
  فَراغ [ج. فراغات]
  mehr ...
• das Loch (n.) , [pl. Löcher] , {Acous.}
  فَراغ {صوتيات}
  mehr ...
• die Leere (n.)
  فَراغ [ج. فراغات]
  mehr ...
• der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
  فَراغ
  mehr ...
• aus der Luft gegriffen
  من فراغ
  mehr ...
• die Muße (n.)
  الْفَرَاغ
  mehr ...
• die Leerheit (n.) , [pl. Leerheiten]
  فَراغ [ج. فراغات]
  mehr ...
• das Vakuum (n.) , [pl. Vakua ; Vakuen] , {Pol}
  فَراغ [ج. فراغات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Freistunde (n.)
  ساعة الفراغ
  mehr ...
• der Platzhalter (n.)
  ملي الفراغ
  mehr ...
• der Porengehalt (n.) , {Umwelt}
  فَراغ بَيْنيّ {بيئة}
  mehr ...
• das Vakuumsystem (n.)
  نظام فراغ
  mehr ...
• die Vakuumquelle (n.)
  مصدر فراغ
  mehr ...
• nicht umsonst
  ليس من فراغ
  mehr ...
• der Vakuumschlauch (n.) , {tech.}
  خرطوم الفراغ {تقنية}
  mehr ...