relevante Überetzungen

• die Geschäftspräsentation (n.) , {Comp}
  عرض تقديمي للأعمال {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ansichtszustand (n.) , {Comp}
  عرض الحالة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Anzeigemodus (n.) , {Comp}
  حالة العرض {كمبيوتر}
  mehr ...
• privater Ansichtszustand {Comp}
  حالة العرض الخاص {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Statusanzeige (n.) , {Elect.}
  شاشة عرض الحالة {اليكترونيات}
  mehr ...
• die Ladezustandsanzeige (n.) , {Auto.}
  عرض حالة الشحن {سيارات}
  mehr ...
• die Schaltzustandanzeige (n.) , {tech.}
  شاشة عرض حالة التشغيل {تقنية}
  mehr ...
• das Dezernat für Bürger, Umwelt und Soziales (n.)
  إدارة شؤون المواطنين والبيئة والشؤون الاجتماعية
  mehr ...
• die Referentenansicht (n.) , {Comp}
  طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
  mehr ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  mehr ...
• die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {Pol}
  شُؤُونٌ {سياسة}
  mehr ...
• die Zivilangelegenheiten (n.) , form., Pl., {,Recht}
  الشؤون المدنية {عامة،قانون}
  mehr ...
• die Friedhofsangelegenheiten (n.) , Pl.
  شؤون المقابر
  mehr ...
• die Strafangelegenheiten (n.) , {Tunesien}, Pl., {Recht}
  الشؤون الجزائية {قانون}
  mehr ...
• die Geldfragen (n.) , Pl.
  شؤون المال
  mehr ...
• die Migrationsangelegenheiten (n.) , Pl.
  شؤون المهاجرين
  mehr ...
• die Regierungsgeschäfte (n.) , {Pl.}, {Pol}
  شؤون الحكم {سياسة}
  mehr ...
• die Privatangelegenheiten (n.) , Pl.
  الشؤون الخاصة
  mehr ...
• das Veterinärwesen (n.)
  الشؤون البيطرية
  mehr ...
• die Personalangelegenheiten (n.)
  شؤون العامِلين
  mehr ...
• die Behindertenangelegenheiten (n.) , Pl.
  شؤون المعاقين
  mehr ...
• die Rechtsangelegenheiten (n.) , Pl., {Recht}
  الشؤون القانونية {قانون}
  mehr ...
• die Wohnungsangelegenheiten (n.) , Pl.
  الشؤون المنزلية
  mehr ...
• Inneres (n.) , Pl., {Pol}
  الشؤون الداخلية {سياسة}
  mehr ...
• die Seniorenangelegenheiten (n.) , Pl.
  شؤون كبار السن
  mehr ...
• die Rentenangelegenheiten (n.) , Pl., {insur.}
  شؤون المعاشات {تأمين}
  mehr ...
• das Personalreferat (n.)
  شؤون العامِلين
  mehr ...
• das Schulwesen (n.) , {Bildung}
  الشؤون المدرسية {تعليم}
  mehr ...
• die Gewerbeangelegenheiten (n.) , Pl.
  الشؤون التجارية
  mehr ...
• das Zeitgeschehen (n.)
  الشؤون الراهنة
  mehr ...