relevante Überetzungen

• die Schwermetallsulfide (n.) , Pl., {Chemie}
  كبريتيدات المعادن الثقيلة {كمياء}
  mehr ...
• schwermetallbelastet (adj.) , {Umwelt}
  مُحَمَّل بالمعادن الثقيلة {بيئة}
  mehr ...
• schwere militärische Geräte (n.) , Pl., {mil.}
  معدات عسكرية ثقيلة {جيش}
  mehr ...
• die Instandhaltung der schweren Ausrüstung (n.) , {tech.}
  صيانة المعدات الثقيلة {تقنية}
  mehr ...
• das Lastkraftfahrzeug (n.)
  مركبات البضائع الثقيلة
  mehr ...
• der positive Satz (n.) , {lang.}
  الجملة المثبتة {لغة}
  mehr ...
• die installierte Sprache (n.) , {Comp}
  لغة مثبّتة {كمبيوتر}
  mehr ...
• sich ergebenden Verluste {Wirt}
  خسائر مثبتة {اقتصاد}
  mehr ...
• oben fixiert (adj.) , {tech.}
  مثبَّتة في الأعلى {تقنية}
  mehr ...
• SVA {Schwerverkehrsabgabe}, abbr., {Auto.,transport.}
  رسوم مرور المركبات الثقيلة {سيارات،نقل}
  mehr ...
• die schwere Panzer-Abteilung {mil.}
  كتيبة الدبابات الثقيلة الألمانية {جيش}
  mehr ...
• die Schwerverkehrsabgabe (n.) , {Auto.}
  رسوم مرور المركبات الثقيلة {سيارات}
  mehr ...
• das Zentrum für Schwerionenforschung {Physik}
  مركز بحوث الأيونات الثقيلة {فزياء}
  mehr ...
• der Auszug schwerer Windenseile (n.) , {Auto.,tech.}
  سحب الحبال الثقيلة للرافعة {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• der Schlagauszieher (n.) , {tech.}
  نازعة المسامير المثبتة {تقنية}
  mehr ...
• die Schraubverbindungen (n.) , Pl., {tech.}
  التوصيلات المثبتة بالبراغي {تقنية}
  mehr ...
• das feste Tragseil (n.) , {elect.}
  موصل ذو نهاية مثبتة {كهرباء}
  mehr ...
• das loseblatt (n.)
  ورقة غير مثبتة {تثبت في ملف فقط عبر التخريم}
  mehr ...
• schraubbare Enden (n.) , Pl., {tech.}
  نهايات مثبتة ببراغي {تقنية}
  mehr ...
• der selbsttragende Mast (n.) , {elect.}
  دعامة مثبتة ذاتياً {كهرباء}
  mehr ...
• radial eingesetzte Schrauben (n.) , Pl., {tech.}
  مسامير مثبتة شعاعيًا {تقنية}
  mehr ...
• die Erstellung einer Stütze aus kaltem Acryl {Med}
  بناء مثبتة من الإكريل البارد {طب}
  mehr ...
• ein ruhigstellender Stützverband (n.) , {Med}
  ضمادة دعم مثبِّتة للحركة {طب}
  mehr ...
• die Unterputzzähne (n.) , Pl., {tech.}
  السنون المثبتة بشكل متساو {تقنية}
  mehr ...
• zementgebundene Fußbodenkonstruktionen (n.) , Pl., {Build.}
  تركيبات الأرضية المثبتة بالأسمنت {بناء}
  mehr ...
• die Aufsteckdichtungen (n.) , Pl., {tech.}
  عناصر إحكام مثبتة بمشابك {تقنية}
  mehr ...
• der schraubbare trennbare Kabelanschluss (n.) , {elect.}
  وصلة منفصلة مثبتة بصامولة {كهرباء}
  mehr ...
• die vorinstallierte SIM-Karte (n.) , {com.}
  بطاقة SIM المثبتة مسبقًا {اتصالات}
  mehr ...
• vorinstallierte Betriebsumgebung {tech.}
  بيئة التشغيل المثبَّتة مسبقًا {تقنية}
  mehr ...
• neu eingebaute Betonbeläge (n.) , Pl., {arch.,Build.}
  طبقات التكسية الخرسانية المثبَّتة حديثًا {هندسة،بناء}
  mehr ...