relevante Überetzungen

• der Caritasverband (n.)
  جمعية مسجلة تتخصص في إعانة اللاجئين
  mehr ...
• das Videobandgerät mit Schrägspuraufzeichnung (n.) , {Acous.}
  مسجّلة على شريط مرئي لولبي {صوتيات}
  mehr ...
• Verzeichnis der protokollierten Fehler und Meldungen {tech.}
  فهرس بالأعطال والرسائل المسجلة في البروتوكول {تقنية}
  mehr ...
• eine polizeilich erfasste Kriminalstatistik (n.) , {Recht}
  إحصاءات الجرائم المسجّلة لدى الشرطة {قانون}
  mehr ...
• Kreissportbund Landkreis Oldenburg e.V.
  اتحاد إقليم أولدينبورج الرياضي - جمعية مُسجلة
  mehr ...
• das KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. (n.) , {Med}
  مجلس أمناء جمعية غسيل وزرع الكلى المسجلة {طب}
  mehr ...
• GDV (n.) , {Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e. V.}, abbr., {Recht}
  الاتحاد العام لاقتصاد التأمين الألماني "جمعية مسجَّلة" {قانون}
  mehr ...
• Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung e.V. (n.)
  الجمعية الإنجيلية للأعمال الخيرية الكنسية والتنمية المسجلة
  mehr ...
• die Stimmenzählung (n.)
  عد الأصوات
  mehr ...
• der Arbeitgeberverband der Versicherungsunternehmen in Deutschland e.V. (n.) , {AGV}, {Recht}
  اتحاد أصحاب العمل لشركات التأمين في ألمانيا "جمعية مسجَّلة" {قانون}
  mehr ...
• die Darmgeräusche (n.) , Pl.
  أصوات الأمعاء
  mehr ...
• die Tierstimmen (n.) , Pl.
  أصوات الحيوانات
  mehr ...
• der Stimmenzuwachs (n.) , {Pol}
  زيادة في الأصوات {سياسة}
  mehr ...
• die Lautbildung (n.)
  إنتاج الأصوات
  mehr ...
• der Herzton (n.) , {Med}
  أصوات القلب {طب}
  mehr ...
• die Strömungsgeräusche (n.) , Pl., {tech.}
  أصوات التدفق {تقنية}
  mehr ...
• der Stimmenvergleich (n.) , {Acous.}
  مقارنة الأصوات {صوتيات}
  mehr ...
• DG {Darmgeräusche}, abbr., {Med}
  أصوات الأمعاء {طب}
  mehr ...
• die Kakophonien (n.) , {Musik}, Pl., {lang.}
  تَنَافُرُ الأَصْواتِ {لغة}
  mehr ...
• die Rattergeräusche (n.) , Pl., {Auto.}
  أصوات قعقعة {سيارات}
  mehr ...
• die Zweitstimmen (n.) , Pl., {Pol}
  الأصوات الثانية {في الانتخابات}، {سياسة}
  mehr ...
• die Stimmenverluste (n.) , Pl., {Pol}
  خسارة الأصوات {سياسة}
  mehr ...
• die Gitarrenklänge (n.) , {Musik}, Pl.
  أصوات الغيتار
  mehr ...
• die Naturgeräusche (n.) , Pl.
  أصوات طبيعية
  mehr ...
• die Stimmengewichtung (n.) , {Pol}
  ترجيح الأصوات {سياسة}
  mehr ...
• die Geräusche imitieren
  قلد الأصوات
  mehr ...
• nervige Geräusche Pl.
  الأصوات المزعجة
  mehr ...
• die Polyphonie (n.) , {lang.}
  تعدّد الأصوات {لغة}
  mehr ...
• die Stimmenauszählung (n.) , form.
  حصر الأصوات
  mehr ...
• kritische Stimmen
  الأصوات الناقدة
  mehr ...