relevante Überetzungen

• die Kontinuumsmechanik (n.) , {machin.}
  ميكانيكا المتصل {خراطة}
  mehr ...
• die Rufnummernanzeige (n.) , {Comp}
  مُعرف المتصل {كمبيوتر}
  mehr ...
• ressourcenbezogen (adj.)
  متصل بالموارد
  mehr ...
• die Anrufer-ID (n.) , {Comp}
  مُعرف المتصل {كمبيوتر}
  mehr ...
• vernetzt (adj.)
  متصل بالشبكة
  mehr ...
• körperbezogen (adj.)
  متصل بالجسم
  mehr ...
• unvernetzt (adj.)
  غير متصل
  mehr ...
• die kontinuierliche Wavelet-Transformierte (n.) , {math.}
  التحويل الموجي المتصل {رياضيات}
  mehr ...
• unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
  متصل بالتيار الكهربائي {كهرباء}
  mehr ...
• der Offlinemodus (n.) , {Comp}
  الوضع ' غير متصل' {كمبيوتر}
  mehr ...
• geschlechtsspezifisch (adj.)
  متصل بنوع الجنس
  mehr ...
• die Schleifensignalisierung (n.) , {com.}
  تأشير متصل أو متقطع {اتصالات}
  mehr ...
• unbekannter Anrufer {Comp}
  متصل غير معرّف {كمبيوتر}
  mehr ...
• die verbundene Datenquelle (n.) , {Comp}
  مصدر البيانات المتصل {كمبيوتر}
  mehr ...
• berührungsloser Kolben (n.) , {tech.}
  مكبس غير متصل {تقنية}
  mehr ...
• parallelgeschalteter Kondensator (n.) , {elect.}
  مكثف متصل بالتوازي {كهرباء}
  mehr ...
• mediterran (adj.)
  متصل بالبحر المتوسط
  mehr ...
• die Rufnummernanzeige (n.) , {Comp}
  تحديد هوية المتصل {كمبيوتر}
  mehr ...
• belanglos (adj.)
  غير متصل بالموضوع
  mehr ...
• das Verbunden-Signal (n.) , {com.}
  إشارة نداء متصل {اتصالات}
  mehr ...
• falsch verbunden sein
  متصل بشكل غير صحيح
  mehr ...
• Network Attached Storage {Comp}
  جهاز التخزين المتصل بالشبكة {كمبيوتر}
  mehr ...
• fortlaufender Pfeilprozess {Comp}
  معالجة بشكل سهم متصل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die bezogene Farbe (n.) , {Light.}
  لون متصل بألوان أخرى {مُدرك}، {ضوء}
  mehr ...
• die Acrylkrone mit verbundenen Sockel {Med}
  تاج إكريلي بوتد متصل {وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...
• das Offlineadressbuch (n.) , {Comp}
  دفتر عناوين غير متصل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Empfänger-ID-Zeichenfolge (n.) , {Comp}
  سلسلة معرف المشترك المتصل {كمبيوتر}
  mehr ...
• vom Anrufer festgelegter Rückruf {Comp}
  رد الاتصال بناءا على المتصل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Offlineordnerdatei (n.) , {Comp}
  ملف مجلد غير متصل {كمبيوتر}
  mehr ...
• parallelgeschalteter Kondensator (n.) , {elect.}
  مكثف متصل بشكل متوازٍ {كهرباء}
  mehr ...