relevante Überetzungen

• die Hoheit (n.) , [pl. Hoheiten]
  سِيادَةٌ [ج. سيادات]
  mehr ...
• die Souveränität (n.) , [pl. Souveränitäten] , {Pol}
  سِيادَةٌ [ج. سيادات] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Baasskap (n.) , {Rassendiskriminierung}, {hist.}
  سيادة البيض {جنوب أفريقيا}، {تاريخ}
  mehr ...
• ein Souveränitätsverständnis (n.) , {Recht}
  فهم للسيادة {قانون}
  mehr ...
• das Kondominium (n.) , {Recht}
  سيادة مشتركة {القانون الدولي}، {قانون}
  mehr ...
• die Parlamentssouveränität (n.) , {Pol}
  سيادة برلمانية {سياسة}
  mehr ...
• das Dominat (n.) , {Roman}, {hist.}
  عهد السيادة {تاريخ}
  mehr ...
• souverän (adj.)
  صاحب السيادة
  mehr ...
• die Lufthoheit (n.) , [pl. Lufthoheiten] , {Recht}
  السَيادة الجوَيَة {قانون}
  mehr ...
• der Herrschaftsanspruch (n.)
  الحق في السيطرة والسيادة
  mehr ...
• die Steuerhoheit (n.)
  السيادة الضريبية
  mehr ...
• die Souveränität des Volkes {Pol}
  سياده الشعب {سياسة}
  mehr ...
• Seeherrschaft
  سيادة بحرية
  mehr ...
• das Hoheitssymbol (n.)
  رمز السيادة
  mehr ...
• der Souveränitätsverlust (n.)
  فقدان السيادة
  mehr ...
• die Volkssouveränität (n.)
  سيادة شعبية
  mehr ...
• die Kulturhoheit (n.)
  السيادة الثقافية
  mehr ...
• die Gesetzgebungshoheit (n.) , {Recht}
  السيادة التشريعية {قانون}
  mehr ...
• der Souveränitätsrat (n.) , {Pol}
  مجلس السيادة {سياسة}
  mehr ...
• die digitale Souveränität {Internet}
  سيادة سيبرانية {أنترنت}
  mehr ...
• Herr Präsident {Pol}
  سيادة الرئيس {سياسة}
  mehr ...
• die Volkssouveränität (n.) , {Pol}
  سيادة الشعب {سياسة}
  mehr ...
• das Konsumentensouveränität (n.) , {Wirt}
  سيادة المستهلك {اقتصاد}
  mehr ...
• die Herrschaft des Rechts (n.) , {Recht}
  سيادة القانون {قانون}
  mehr ...
• die Terrorherrschaft (n.)
  سيادة الإرهاب
  mehr ...
• die Personalhoheit (n.) , [pl. Personalhoheiten] , {Recht}
  سيادة شخصية {قانون}
  mehr ...
• die Datenhoheit (n.) , {Comp}
  سيادة البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Hoheitsakt (n.) , {Recht}
  أعمال السيادة {قانون}
  mehr ...
• die Gebietshoheit (n.) , [pl. Gebietshoheiten] , {Pol}
  سيادة إقليمية {سياسة}
  mehr ...
• die Planungshoheit (n.) , {Recht}
  سيادة التخطيط {قانون}
  mehr ...